Bonze German

Meaning Bonze meaning

What does Bonze mean in German?

Bonze Substantiv · m

— bonze buddhistischer (lamaistischer) Mönch oder Priester in Ostasien, vor allem in China und Japan

— spöttisch, t1=_, bis, abw. bigotter Geistlicher

— ugs., t1=_, abw. reiche Person (die mit ihrem Reichtum protzt)

— ugs., t1=_, abw. Person von hoher (gesellschaftlicher) Stellung

— ugs., t1=_, abw., studentensprachlich, soldatensprachlich herrschsüchtiger Vorgesetzter; Vorgesetzter allgemein (Lehrer, Rektor, Schulrat; Kommandeur)

— ugs., t1=_, abw. dem Volk entfremdeter, einflussreicher, höherer Funktionär (einer Partei, Gewerkschaft oder dergleichen), der in arroganter, engstirniger, rücksichtsloser Weise die Vorteile seiner Stellung ausnutzt; (höherer) Beamter

Translation Bonze translation

How do I translate Bonze from German into English?

Bonze German » English

fat cat

bonze

bigwig

big shot

priest

monk

master

entering the priesthood

crew cut

close cropped hair

big fish in a small pond

Synonyms Bonze synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Bonze?

Bonze German » German

hohes Tier

buddhistischer Priester

Priester

Mönch

große Nummer

Persönlichkeit

Parteifunktionär

Mächtiger

Boss

Apparatschik

Examples Bonze examples

How do I use Bonze in a sentence?

Movie subtitles

Sieh dich um, Bonze.

Look around ya, big shot.

Du siehst aber auch nicht so aus, als schleppst du den ganzen Tag Steine! Vollgefressener Bonze!

You be quiet you certainly don't get headaches from overwork, you good-for-nothing!

Das war bestimmt ein dummer, ehrgeiziger SS-Bonze, der geschnüffelt hat.

Pike, we know, attended the final briefing of Allied High Command on April the 15th.

Warten Sie, bis Sie mal einen Vorschuss brauchen, Bonze!

Just wait until you need an advance, bigshot!

Der Fuhrer hat mehr Freude, wenn ein Kommunist in die Partei geht, als wenn ein Zentrums-Bonze aus Schiss beitritt und nicht, weil er erkennt, dass die neue Zeit angefangen hat.

Take it from me. A single communist joining the party makes the Fuhrer happier than ten conservatives who just join out of fear, not grasping that a new era has begun. Yes, a new era!

Seid lhr der schwarze Bonze, von dem man hört?

Oh, reverend Black, is it? We've heard of you.

Bonze, was denkst du?

Reverend how about you?

Du bist so ein jämmerlicher Idealist, dass du schon fast ein Bonze bist.

You're such an idealist that you're almost a bigwig.

Auch der lustloseste neokonservative Bonze kann nicht länger die Majestät unserer Mutter Ozean verneinen.

No longer can even the most jaded neocon fat cat deny the majesty. of our mother. ocean.

Frampton möchte Wolkenkratzer auf das bauen, was sich als Schatz aus der Bonze-Zeit erweisen könnte oder vielleicht auch nur eine Müllhalde.

Frampton wishes to build skyscrapers over what may prove to be a Bronze Age treasure trove or maybe just a rubbish tip.

Oh, der Herr Bonze und sein Nobelrestaurant.

Oh,Mr. Bigshot with his Red Lobster.

Bonze.

Big shot.

Wir fahren zum Showroom, Lynette, bevor ein anderer Bonze ihn sich schnappt.

Let's get to that showroom, Lynette, before some other hotshot takes it.

Er ist ein Yankee-Bonze, der sich auf bekloppte Ideen stürzt, und das für eine Firma, die seit drei Generationen einwandfrei funktioniert.

He's a yankee big shot, pitching crackpot ideas for a company that's been workin' fine for three generations.

bonze English

Translation Bonze in German

How do you say Bonze in German?

bonze English » German

Bonze

buddhistischer Priester

buddhistischer Mönch

Priester

Pfarrer