Kuhle German

Meaning Kuhle meaning

What does Kuhle mean in German?

— pit eine kleine Vertiefung — scrape Jägersprache windgeschützter, trockener Ruhe- beziehungsweise Schlafplatz von Wild — Rotwelsch Brotportion

How do I translate Kuhle from German into English?

well scrape pit

What other words in German have the same or similar meaning as Kuhle?

Mulde Loch Grube Vertiefung

How do I use Kuhle in a sentence?

Die Gehilfen werden ihren hübschen Körper anpacken und in eine Kuhle werfen.

Trustees will put their hands on that pretty body of hers and throw it in the quick lime.

Diese Kuhle dort, ein Weinkeller, vielleicht?

That excavation, a wine cellar perhaps?

Entweder man rammt ihm einen Bleistift in die Kuhle hinter seinen Augen.

One way is to jam a pencil into the depression hole behind his eyes.

Du tauchst deine Hirschlippen in das kuhle, klare Nass.

You put your little deer lips down to the cool, clear water.

Die Kuhle gefühlt?

You didn't feel the dents?

Die Kuhle kommt davon.

The dents come from that.

Und ich kuschele mich in seine Kuhle.

And I just get in his little nook.

Und in einem weniger freundlichen Bett im Norden der Stadt war ich noch weiter von der Kuhle entfernt.

And in a far less friendly bed uptown, I was even farther from the nook.

Bis ich wieder in der Kuhle liege.

Until I'm back in the nook.

Du wirst vielleicht nie mehr in der Kuhle liegen.

You may never get back in the nook.

Und irgendwie hatte ich mit der Zeit in die Kuhle zurückgefunden.

And somehow, over time, I had made my way back into the nook.

Mein Bett hat eine Kuhle und da wäre ja noch diese ganze Kipperei Sache.

My bed has the dent and there's that whole tilting thing.

Weil das da ja in der Kuhle war, hatten wir Auffangbehälter für Fäkalien und die habe ich weggefahren.

We were in a hollow and had tanks for all the feces and I had to empty them.

Bring sie dazu neben dir in der Mitte der Couch zu sitzen wo die Kuhle ist.

Try and get her to sit next to you in the center of the couch, where it dips.