Hochwasser German
Meaning Hochwasser meaning
What does Hochwasser mean in German?
Hochwasser
Translation Hochwasser translation
How do I translate Hochwasser from German into English?
Hochwasser German » English
Synonyms Hochwasser synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Hochwasser?
Hochwasser German » German
Examples Hochwasser examples
How do I use Hochwasser in a sentence?
Simple sentences
Ich werde dir folgen, komme die Hölle oder Hochwasser.
I'll follow you, come hell or high water.
Erdbeben und Hochwasser sind Naturkatastrophen.
Earthquakes and floods are natural disasters.
Der Deich schützte die Stadt vor Hochwasser.
The bank secured the city from a flood.
Sie verstärkten die Dämme, um das Dorf vor dem Hochwasser zu schützen.
They strengthened the dikes to protect the village against the flood.
Wir müssen vorbeugende Maßnahmen gegen Hochwasser ergreifen.
We must take protective measures against floods.
Viele Tiere ertranken bei dem Hochwasser.
Many animals were drowned in the flood.
Das Hochwasser verdarb die Ernte.
The floods ruined the crops.
Das Hochwasser machte die Ernte zunichte.
The flood ruined the crops.
Der Fluss führt Hochwasser.
The river is in high spate.
Wir haben bei dem Hochwasser alles verloren.
We lost everything in the flood.
Sandsäcke kann man verwenden, um eine provisorische Mauer zum Schutz gegen Hochwasser zu errichten.
Sandbags can be used to erect a temporary wall to protect against floods.
Movie subtitles
Schmutz ist auf dieser Welt etwas so Natürliches wie Sünde, Krankheit, Stürme, Tornados, Hochwasser und Zyklone.
Why, dirt is as natural in this world as sin, disease, storms, twisters, floods, and cyclones.
Die Blizzards und die Hochwasser.
The blizzards and the floods.
Und beim jährlichen Hochwasser können wir doch nur Tränen vergießen.
And as every year the river overflows we're left with our eyes to shed tears.
Die Donau hatte schweres Hochwasser, als sie den Fluss überqueren wollte.
The Danube flooded where she would've crossed.
Dieses verdammte Hochwasser.
You came running through the under- growth like a herd of heifers.
Da der Fluss Hochwasser führte, bauten wir uns ein Haus in den Bäumen. Weiden und Tamarisken waren das Baumaterial.
We built our house in the trees with tamarisk walls and willows laid down to make a floor.
Schlamm, Flut, Hölle oder Hochwasser.
Mud, flood, hell or high water.
Laut meiner Karte haben wir heute Abend Hochwasser.
According to my charts, the water will peak this evening.
Dies ist das schlimmste Hochwasser seit 70 Jahren.
This is the worst flooding disaster in the last seventy years.
Sie wurden bei einem Hochwasser des Dragon River überschwemmt.
These were flooded when the Dragon river overflowed.
Ich frage mich, warum er nur bei Hochwasser tötet?
I've been wondering. why he only kills during the high tide.
Hochwasser.
The river was all swelled up.
Wir haben Hochwasser. also ist dieses Ufer überflutet.
The water is high, so this side is flooded.
Hochwasser in Palm Springs. (Daniel) Und das ist noch nicht alles.
We have flooding in Palm Springs. And that's not all.
News and current affairs
Das Hochwasser in New Orleans wird zurückgehen und der Wiederaufbau beginnen.
The floodwaters will recede in New Orleans and reconstruction will begin.
Europäische Länder wie Deutschland, Polen und die Tschechische Republik haben, im kleineren Maßstab, ebenfalls mit Hochwasser zu kämpfen.
On a smaller scale, European countries like Germany, Poland, and the Czech Republic have also suffered serious flooding.
Als New Orleans im August 2005 überflutet wurde, wurde das Memorial Medical Center, ein kommunales Krankenhaus, in dem sich mehr als 200 Patienten aufhielten, durch das Hochwasser von der Außenwelt abgeschnitten.
When New Orleans was flooded in August 2005, the rising water cut off Memorial Medical Center, a community hospital that was holding more than 200 patients.