Franchise German

Meaning Franchise meaning

What does Franchise mean in German?

Franchise Substantiv · n

— frenchise kein Plural Geschäftsmodell, bei dem ein großes Unternehmen Lizenzen an Einzelhändler zum Vertreiben seiner Produkte vergibt

— frenchise Sport durch ein großes Unternehmen finanzierte Mannschaft innerhalb einer Sportliga

Franchise Substantiv · f

— va. Freimütigkeit, Freiheit

— Wirtschaft das Befreitsein von Abgaben wie Zöllen

— excess, deductible Versicherungswesen Selbstbeteiligung bei einem Versicherungsfall

Translation Franchise translation

How do I translate Franchise from German into English?

Franchise German » English

franchise

straightforwardness

forthrightness

excess

directness

chain store

candidness

Synonyms Franchise synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Franchise?

Franchise German » German

Verkaufskonzession

Lizenz

Zuzahlung

Wahlberechtigung

Selbstbeteiligung

Ladenkette

Kostenbeteiligung

Konzession

Franchising

Eigenbeteiligung

franchise English

Translation Franchise in German

How do you say Franchise in German?

franchise English » German

Franchise

Konzession

Wahlrecht

konzessionieren

Vorrecht

Verkaufskonzession

Alleinverkaufsrecht

Wahlberechtigung

Vorzugsrecht

Vorzug

Vergünstigung

Stimmrecht

Staatsbürgerschaft

Privilegium

Privileg

Lizenz

Franchising

Bürgerrechte

Bürgerrecht

Examples Franchise in German examples

How do I translate Franchise into German?

Movie subtitles

I have to give her one whirl to keep the franchise.

Ich muss mit ihr tanzen, damit sie zufrieden ist.

Often enough to keep the franchise.

Oft genug, um im Geschäft zu bleiben.

I handed you two of the biggest racetracks in the country. the bookie franchise, and the slot machine concession. the biggest gambling house in the West.

Ich habe lhnen 2 der größten Rennbahnen hier überlassen, die Buchmacherrechte, die Spielautomaten-Konzession, die größte Spielhalle im Westen.

I'm Sergeant La Franchise's daughter.

Ich bin die Tochter von Sergeant Rattenfänger.

La Franchise! My dear La Franchise.

Rattenfänger, mein guter kleiner Rattenfänger!

La Franchise! My dear La Franchise.

Rattenfänger, mein guter kleiner Rattenfänger!

Which of you is Sergeant La Franchise?

Wer von Ihnen ist Sergeant Rattenfänger?

Help, La Franchise!

Zu Hilfe, Rattenfänger!

To you I offer my adopted daughter, Adeline La Franchise.

Ich vermähle Sie mit meiner Adoptivtochter, Adeline von Rattenfänger.

You, La Franchise, I name you father-in-law with triple pay.

Und Sie, Rattenfänger, ernenne ich zum Schwiegervater, mit dreifachem Sold!

You put a gold bar on a girl's shoulder, you take away her franchise, boy.

Frauen in Uniform sind einfach uninteressant.

And sheckly and the government are going to take our franchise away from us.

Dann wird Sheckly und die Regierung uns die Lizenz entziehen.

Dutton Peabody exercising his franchise.

Dutton Peabody übt sein Stimmrecht aus.

Because our ladies will give up their franchise voluntarily.

Unsere Frauen willigten nämlich ein, auf ihr Stimmrecht zu verzichten.

News and current affairs

Unless the US gets its act together soon, it may find the value of its super-currency franchise much diminished.

Falls die USA nicht bald die Kurve kriegen, könnten sie feststellen, dass der Wert ihres Superwährungsfranchise deutlich abgenommen hat.

But once the political franchise was enlarged, the working class got organized, and mass politics became the norm, domestic economic objectives began to compete with (and overwhelm) external rules and constraints.

Doch sobald das politische Stimmrecht ausgeweitet wurde, organisierte sich die Arbeiterklasse, und Massenpolitik wurde zur Norm, wirtschaftliche Ziele im Inland begannen, mit externen Regeln und Beschränkungen zu konkurrieren (und diese zu bezwingen).

Al Qaeda's franchise model applies to Algeria, Yemen, North Mali, and Somalia as well.

Dieses Al-Qaida-Franchise-Modell findet sich auch in Algerien, im Jemen, in Nordmali und in Somalia.

KERALA, INDIA - Beginning this month, the largest exercise of the democratic franchise in history will take place, as India n voters head to the polls to elect a new national parliament. They have done this 14 times since India gained its independence.

KERALA, INDIEN - Wenn sich indische Wähler und Wählerinnen in diesem Monat an die Wahlurnen begeben, um ein neues nationales Parlament zu wählen, beginnt zum 14. Mal seit der Unabhängigkeit Indiens das größte Wahlunternehmen der Geschichte.

Nothing (short of the death of a major contender) interrupts the franchise.

Nichts stört die Wahl.