flimmern German
Meaning flimmern meaning
What does flimmern mean in German?
flimmern
Translation flimmern translation
How do I translate flimmern from German into English?
flimmern German » English
Synonyms flimmern synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as flimmern?
flimmern German » German
Examples flimmern examples
How do I use flimmern in a sentence?
Movie subtitles
Das Flimmern stört mich.
It's the flutter that bothers me.
Wenn Sie ihn auch nur als ein Flimmern vor den Augen definieren konnten.
Something not quite identifiable, out of the corner of your eye.
Flimmern.
Flicker.
Karibik, wo die Klischees auf dem Wasser flimmern.
Caribbean, where the cliches sparkle on the waters.
Kaum mehr als ein Flimmern. Es befindet sich tausende Kilometer westlich Ihrer Position.
It's hardly more than a flicker, and it's several thousand kilometres west of your position.
Und dieses Flimmern da? Was ist das?
And that strange glittering light?
Oh, Amanda, meine Augen flimmern schon, ich sehe fast nichts mehr.
Oh, Amanda, my eyes are so crossed I can barely see these things.
Nein, es beginnt zu flimmern.
No, it's starting to roll.
Warum muss das zur Hauptsendezeit passieren. wenn die hellsten Fernsehsternchen auf der Mattscheibe flimmern?
Why did this have to happen now during prime time. when TV's brightest stars come out to shine?
Flimmern. bin ich es?
Flickering. is it me?
Irgendwas durchbrach die Angst. Ein Flimmern, Augenblicke seines kurzen Lebens, zufällige Ereignisse, die ihn zu diesem, seinen Moment der Vernichtung führten.
Something broke through the terror. flickerings, fragments of his short life, the random events that delivered him to this, his moment of annihilation.
Sie hatte dieses Flimmern im Auge, als würde sie gleich heulen und die Unterlippe bebte.
No. No, it was worse. She kind of had that pre-cry mist going, you know?
Die Sache ist die, Doc: Ich spüre so ein kleines Flimmern.
The thing is, doc, I've been feeling these, like, little fibrillations.
Ist es eingeschaltet? Sie flimmern nicht.
Whether they screech when turned, or not.
News and current affairs
Unterschiedliche politische Führer verschiedener Parteien flimmern über Russlands Fernsehbildschirme, aber es gibt keine wirkliche nationale Diskussion darüber, wie man das Land weiterbringen kann.
Various political leaders of different political parties flash across Russia's television screens, but there is no real national discussion about how to lead the country forward.