Fabrik German
Meaning Fabrik meaning
What does Fabrik mean in German?
Fabrik
Translation Fabrik translation
How do I translate Fabrik from German into English?
Fabrik German » English
Synonyms Fabrik synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Fabrik?
Fabrik German » German
Examples Fabrik examples
How do I use Fabrik in a sentence?
Simple sentences
Hunderte von Leuten arbeiten in dieser Fabrik.
Hundreds of people work in this factory.
Tony wollte nicht in einem Laden oder einer Fabrik arbeiten.
Tony did not want to work in a shop or a factory.
Wir werden eine Fabrik besichtigen, wo Fernsehgeräte hergestellt werden.
We'll visit a factory which produces television sets.
Es ist die Fabrik, in der mein Bruder arbeitet.
It is the factory, my brother works in.
Die Fabrik wird nächstes Jahr mit der Produktion beginnen.
The factory will begin to produce next year.
Die Fabrik stellte pro Stunde 10 Artikel fertig.
The factory produced ten finished articles an hour.
Die Fabrik produziert einen neuen Autotypen.
The factory is producing a new type of car.
Das Rohr befördert Wasser vom See zur Fabrik.
The pipe conveys water from the lake to the factory.
Ich schlage vor, dass wir dort eine neue Fabrik bauen.
I suggest that we should build a new factory there.
Es gibt keine Fabrik in diesem Dorf.
There is no factory in this village.
Dieses neue Automodell ist so beliebt, dass eine neue Fabrik eröffnet werden musste, um die Nachfrage zu bedienen.
This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand.
Diese Fabrik hat eine Produktionskapazität von 250 Autos pro Woche.
This factory's productive capacity is 250 cars a week.
Diese Fabrik produziert 500 Autos am Tag.
This factory produces 500 automobiles a day.
Diese Fabrik produziert 500 Autos pro Tag.
This factory produces 500 automobiles a day.
Movie subtitles
Sie halten sich für was Höheres, sind aber nur ein gewöhnlicher Sterblicher. Und wenn Sie noch so viel Geld geheiratet haben und unsereins dazu verdammt ist, in Ihrer Fabrik zu schuften. Für 320 Mark im Monat.
You think you're superior, but you're quite an ordinary man. even if you did marry money. and people like me have got to slave for you. for 320 marks a month.
Ein Arzt aus der Fabrik soll eine Bahre bringen.
I'll send the doctor from the factory with a stretcher.
Gentlemen, Sie hörten viele Gerüchte über unsere Fabrik.
Now, gentlemen, you've heard a lot of stories about our cigarette factory.
Aber ich fürchte, es reicht kaum, Concha von der Fabrik zu befreien.
But I'm afraid there'll be hardly enough. to keep Concha out of the factory.
Bei uns in der Krugschen Fabrik arbeiten wir jetzt in drei Schichten.
We're working in three shifts at Krog's factory now.
Sie haben ihnen genau gesagt, was in der Fabrik und auf dem Dach zu tun ist?
You've instructed them on the work to be done in the factory and on the roof?
Fahren wir zur Fabrik?
Where to? The factory?
Er wollte zu seinem Vater in der Fabrik.
He was strange, said he wanted to see his father.
Das ist alles sehr hübsch, die Fabrik, das Auto, die Kohle, aber die hast du nur, weil ich will.
All this is very nice: the factory, the car, the money. They're yours because I allowed you.
Ich hab sie genommen, um aus der Fabrik zu kommen.
I took it when I left the factory.
Sie wollen es für eine Fabrik aufkaufen.
They've been trying to buy it up for a factory.
Aber wenn sie diese Häuser für eine Fabrik aufkaufen, dann brauchen sie jeden Quadratmeter, oder?
But if they're buying this property up for a factory they'll need every foot of ground, won't they?
Sie leiten die Schule wie eine Fabrik, um geldmachende Snobs hervorzubringen!
You're trying to run the school like a factory for turning out moneymaking snobs!
Sie könnten ja eine Fabrik sprengen wollen.
How do I know you don't want to blow up a factory?
News and current affairs
Putins Rechtsberater werden diese Entscheidung rückgängig machen; die Partei wird über Zellen oder Ausschüsse in jeder Fabrik, jedem Unternehmen, jeder militärischen Einheit, jedem universitären Fachbereich usw. verfügen.
Putin's lawyers will reverse that decision; the party will have cells or committees in every factory, corporation, military unit, university department, etc.
Daher entsteht automatisch die Kaufkraft für den Erwerb der zusätzlich produzierten Güter. Der Unternehmer kann seiner Frau einen neuen Pelzmantel kaufen oder, was besser wäre, seinen Arbeitern eine neue Fabrik oder eine neue Maschine.
But as more goods are produced while the wage per worker is fixed, profits increase by exactly the same amount as the value of output does.
Wenn die Gesundheits- und Sicherheitsbestimmungen staatlicherseits festgelegt würden und nicht durch eine Klausel im Tarifvertrag, dann sei die Luft in der Fabrik genauso sauber.
If it is legislation rather than a clause in a union contract that regulates health and safety conditions in the workplace, a factory's air will smell just as sweet.
Eine typische chinesische Fabrik bestand früher einmal aus Reihen von Werkbänken, an denen Frauen standen.
A typical Chinese factory once consisted of rows of women at workbenches.
In der Zwischenzeit wandelt sich China - der global führende Investor in Projekte für erneuerbare Energien -von der Niedrigkosten-Fabrik der Welt zum globalen Führer für grüne Innovation und einem der wichtigsten Exporteure für saubere Technologien.
Meanwhile, China - the world's leading investor in renewable-energy projects - is undergoing a transformation from the world's low-cost factory to a global leader in green innovation and a major exporter of clean technologies.
Eine Fabrik mag ohne unangenehme und gefährliche Abgase funktionieren, allerdings nur, wenn wir bereit sind dafür zu bezahlen.
A factory may function without emitting disagreeable fumes that are not dangerous, but only if we are prepared to pay for it.
Tatsächlich war dort sogar einmal eine Fabrik in Betrieb, die getrockneten Thunfisch herstellte, und Uotsuri, die größte der Inseln (sie ist etwa so groß wie der Central Park in New York City) hatte mehr als 200 Bewohner.
Indeed, at one point there was a dried bonito factory in operation, and more than 200 residents on Uotsuri, the largest of the islands (roughly the size of New York City's Central Park).
Der Präsident von Mittal ist Inder, aber dort hat der Konzern keine Fabrik.
Its president is Indian, but it has no factory in India.
Tatsächlich könnte die Fabrik der Zukunft aus tausend Robotern und einem menschlichen Aufseher bestehen.
Indeed, the factory of the future may be 1,000 robots and one worker manning them.
Wenn Sie diese Arbeit für unwichtig halten, dann bedenken Sie, dass die Hälfte des Stickstoffs in Ihrem Körper synthetisch ist, ein Produkt einer Haber-Bosch-Fabrik.
If you don't think this work important, consider that half the nitrogen in your body is synthetic, a product of a Haber-Bosch factory.
Aber gleichzeitig stehen schon andere Schwellenländer - wie Vietnam, Indien, Mexiko und osteuropäische Länder - bereit, Chinas Platz als Fabrik der Welt einzunehmen.
Meanwhile, other emerging economies - including Vietnam, India, Mexico, and Eastern European countries - are vying for China's position as the world's factory.
Wenn beispielsweise aus einer Fabrik giftige Chemikalien in einen Fluss auslaufen, aus dem ich meine Farm bewässere, wodurch meine Pflanzen vernichtet werden, kann ich den Fabrikbesitzer verklagen.
For example, if a factory leaks toxic chemicals into a river that I use to irrigate my farm, killing my crops, I can sue the factory owner.
Are you looking for...?
Fabrikbüro |
Fabriano |
Fabrizia |
Fabriken |
fabric |
Fabrikat |
Fabrik- |
Fabrikeichung |
fabricated |
fabricates |
fabriziert |
Fabrikzone