English | German | Russian | Czech

Entnahme German

Meaning Entnahme meaning

What does Entnahme mean in German?

Entnahme

Handlung, die darin besteht, dass etwas aus einer Menge, einem Vorrat herausgenommen wird; das Abnehmen

Translation Entnahme translation

How do I translate Entnahme from German into English?

Entnahme German » English

withdrawal taking reprise prise

Synonyms Entnahme synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Entnahme?

Examples Entnahme examples

How do I use Entnahme in a sentence?

Movie subtitles

Eine Entnahme. Aber Sie haben hier kein Konto.
But you don't have an account open here, Mr Talby.
Stücke zurück, wenn ich mit der Entnahme fertig bin.
Now, I know this is going to be trying for all of us, but it can't be helped.
An alle, es gab eine unautorisierte Entnahme restringierten Materials.
All personnel, there has been an unauthorised removal of restricted materials.
Es ist sehr nützlich. für die Entnahme. der frischesten Tierproben.
It is very useful. in obtaining. the freshest animal specimens.
Sie sind berüchtigt für die Entnahme irdischer Menschenleber...wegen geringer Eisenreserven in ihrer Galaxie.
They're notorious for their extraction of terrestrial human livers. due to iron depletion in the Reticulan galaxy.
Die Entnahme der Leber ist das bedeutsamste Detail dieser Verbrechen.
The extraction of the liver is the most significant detail of these crimes.
Die Entnahme der Trophäe ist ein Übertragungsakt: Damit befreit sich...der Mörder von seiner eigenen Unreinheit.
The taking of this trophy is the transferring act for the killer to. cleanse himself of his own impurities.
Keine Organbeschädigung oder -entnahme, keine sexuelle Belästigung!
No organs were removed or cannibalised and there's no signs of sexual molestation.
Das passt auch zur Entnahme der Organe.
That fits with the preparation of the organs.
Fertig für die Entnahme.
Ready for extraction.
Ich spreche von Razzien, illegalen Experimenten, nicht genehmigten Bluttests und Organ-Entnahme, Menschen, die verschwinden.
I'm talking about raids, illegal experiments, unauthorized blood-tests and organ removal, people going missing.
So begrenzen wir das Schadensrisiko bei der Entnahme des Blutes.
By cooling her, we limit the risk of damage when we remove her blood.
Entnahme eines Schatzes aus einem versiegelten Glasbehältnis.
Watch and learn, boys. Removal of treasure from a sealed glass enclosure.
Entnahme eines Schatzes aus einem versiegelten Metallbehältnis.
Alright! Removal of treasure from a sealed metal enclosure.

News and current affairs

Allerdings ist es auch nicht irrational, wenn man etwas dagegen hat, dass der eigene Körper nach dem Tod für die Entnahme von Ersatzteilen dienen soll.
But there is nothing irrational in having a very strong preference not to have one's body used for spare parts after one's death.

Are you looking for...?