Draufgänger German

Meaning Draufgänger meaning

What does Draufgänger mean in German?

Draufgänger Substantiv · m

— daredevil, go-getter, fearnought verwegener Mensch, der mit Elan ein Ziel anstrebt und dabei weder zögert noch sich von etwaigen Gefahren abhalten lässt An deiner Stelle hätte ich einen Draufgänger wie Landofrank gar nicht erst geheiratet und jetzt siehst du ja, was du davon hast.

Translation Draufgänger translation

How do I translate Draufgänger from German into English?

Draufgänger German » English

daredevil

rowdy

romp

recklessness

rash man

madcap

hotspur

hothead

harum-scarum

go-getter

foolhardy warrior

fearnought

death-trap

daredevils

dare devil

Synonyms Draufgänger synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Draufgänger?

Draufgänger German » German

Wagehals

Waghals

Teufelskerl

Übermut

wilder Krieger

wilder Hund

toller Hecht

draufgängerischer Abenteurer

Waghalsigkeit

Tollkühnheit

Hitzkopf

Heißsporn

Haudegen

Draufgängertum

Draufgängerin

Examples Draufgänger examples

How do I use Draufgänger in a sentence?

Simple sentences

Er ist ein Draufgänger.

He is a daredevil.

Tom ist ein Draufgänger.

Tom is a daredevil.

Movie subtitles

Man weiß aber auch, daß Sie ein Draufgänger sind.

Everybody knows you're square.

Gestern war der alte Mann noch Draufgänger und Held.

Just last night, this old man pretended to be a legendary hero.

Die größte Schau der Welt präsentiert Ihnen stolz die sensationellsten Flugnummern aller Zeiten, strahlende, unerschrockene Draufgänger auf dem Flugtrapez, atemberaubende, todesmutige Wunder der Lüfte!

The greatest show on earth proudly presents the most sensational flying acts of all time, dazzling, dauntless daredevils of the flying trapeze, breathtaking, death-defying marvels in midair!

Du bist ein gefährlicher Draufgänger.

You can be a naughty boy sometimes.

Ich hätte nicht gedacht, dass er so ein Draufgänger ist.

I never would've believed it. - Believed what? - That Howard was the earthy type.

Sie ist ein richtiger Draufgänger.

She's a real go-getter.

Er ist der Draufgänger, nicht ich.

I ain't the ramrod here, he is.

Man kennt Sie als Draufgänger.

Crockett the lndian-fighter. Crockett the brawler.

Draufgänger und Messerhelden, wie sie im Buche stehen.

Pirates and cutthroats, every one of them.

Und dann kamen mit dem Marsch unserer Nation gen Westen Pioniere und Büffeljäger, Abenteuerlustige und Draufgänger.

And then, with the westward march of our nation, came the pioneer and the buffalo hunter, the adventurous and the bold.

Sie alter Draufgänger.

You old bag of guts.

Nun ist sie da und dieser Draufgänger auch.

Now she came to Moscow and this dare-devil followed her.

Aber was für ein Draufgänger.

With big heart also.

Wenn Sie den Draufgänger spielen wollen, sollten Sie besser aufpassen.

If you're gonna act tough, you should learn how to take care of yourself.