Dekadenz German
Meaning Dekadenz meaning
What does Dekadenz mean in German?
Dekadenz
Translation Dekadenz translation
How do I translate Dekadenz from German into English?
Dekadenz German » English
Synonyms Dekadenz synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Dekadenz?
Dekadenz German » German
Examples Dekadenz examples
How do I use Dekadenz in a sentence?
Simple sentences
Ein grober Fehler wäre es, Kadenz und Dekadenz miteinander zu verwechseln.
Mistaking cadenza with decadence would be a great mistake.
Movie subtitles
Aber diese Weichheit in Ihrer Natur im Hinblick auf den ultimativen Zweck von Schusswaffen. verrät die Schwäche, die Dekadenz, nicht nur Ihrer selbst, sondern Ihrer gesamten Rasse.
But this softness in your nature with regard to the ultimate purpose of firearms. betrays the weakness, the decadence, not only of yourself but of your entire race.
Die Stimmbürger - vor allem die Frauen - müssen gegen die Dekadenz des Bürgertums protestieren.
It's particularly relevant for women protesting bourgeois decadence.
Römische Dekadenz.
The decline of Rome!
Dekadenz ist überall.
Decadence is everywhere.
Erstaunlich, wie sich auch in den besten arischen Familien Dekadenz entwickeln kann.
It's remarkable how a taste for decadence can develop even in the finest of Aryan families.
Das ist ein Bild der Dekadenz.
It's a symbol of decadence.
Solange sie die Qualen unserer Kultur reflektieren, und die Dekadenz des Kapitalismus, sind Italo-Western eine verpflichtete Kunstform.
As long as it reflects the torments of our culture and the decadence of capitalism,.Italian Westerns are a committed art form!
Genossen, ihr müsst wissen, es gibt nur einen Weg von der Barbarei in die Dekadenz, und der führt über die Zivilisation.
The shortest road from barbarism to decadence runs through civilization!
Ach wir müssen dieser Falle entfliehen bevor diese Dekadenz unsere Willenskraft untergräbt.
We've got to get out of this trap before this decadence saps our wills.
Besonders in dieser Zeit der Dekadenz und des Ruins.
Especially in this time of decadence and ruin.
Humbug, Dekadenz, Betrug.
Hype, hustle, rip-off.
Vielleicht aber auch jemand, der etwas altmodisch ist der glaubt, Ihre Arbeit fördere Pornografie und Dekadenz der sich berufen fühlt, die Welt zu verbessern.
It could be a person who, in his own loony way feels your work is promoting porno and decadence and he has a mission to clean up the world.
Unsere Gesellschaft ist perfekt. Darum wollen wir uns vergewissern, dass die Suppe nicht Dekadenz und Energieverlust verursacht.
We form a perfect society, and that's why we want to make sure that your soup presents no danger of decadence and sapping our energy.
Vielen Leuten wird es ein Vergnügen sein, Sie mit der Dekadenz der USA zu locken.
Many people will take perverse pleasure in tempting you with American decadence.
News and current affairs
Als Mao Zedong während der Kulturrevolution seinen obersten Parteichef Liu Shaoqi feuerte, wurde Lius Frau mit Tischtennisbällen um ihren Hals durch die Straßen geführt, als Symbol übler Dekadenz und Extravaganz.
When Mao Zedong purged his most senior Party boss, Liu Shaoqi, during the Cultural Revolution, Liu's wife was paraded through the streets wearing ping-pong balls around her neck as a symbol of wicked decadence and extravagance.
Die Worte des Papstes suggerieren, dass Homosexualität eine Art Lebensstil-Entscheidung sei, eine Form moderner Dekadenz - ein weltlicher, ja, sogar blasphemischer Akt wider Gott und die Natur - statt qua Geburt bestimmt.
The pope's words suggest that homosexuality is a kind of lifestyle choice, a form of modern decadence - a secular, even blasphemous act against God and nature - rather than a fact of birth.
Falls dies eintritt, könnte die Russland-China-Debatte wieder aufleben - diesmal als Vergleich eines Wettkampfes in Sachen Dekadenz.
If that happens, the Russia-China debate might be revived, this time as a comparison of competitive decadence.
Chinas unaufhaltsamer wirtschaftlicher Aufstieg bringt eine Dekadenz der Zivilisation mit sich.
China's relentless economic rise is bringing with it a decadence of civilization.