zhodnocení Czech
Translation zhodnocení translation
How do I translate zhodnocení from Czech into English?
Synonyms zhodnocení synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as zhodnocení?
Inflection zhodnocení inflection
How do you inflect zhodnocení in Czech?
zhodnocení · noun
Singular zhodnocení neuter gender
Nominative kdo? co? zhodnocení neuter gender
Genitive koho? čeho? bez zhodnocení
Dative komu? čemu? ke zhodnocení
Accusative koho? co? pro zhodnocení
Vocative zhodnocení!
Locative o kom? o čem? o zhodnocení
Instrumental kým? čím? se zhodnocením
Plural zhodnocení neuter gender
Nominative kdo? co? zhodnocení neuter gender
Genitive koho? čeho? bez zhodnocení
Dative komu? čemu? ke zhodnocením
Accusative koho? co? pro zhodnocení
Vocative zhodnocení!
Locative o kom? o čem? o zhodnoceních
Instrumental kým? čím? se zhodnoceními
Examples zhodnocení examples
How do I use zhodnocení in a sentence?
Movie subtitles
Díky za zhodnocení mé minulosti.
Thanks for the review of my past history.
Netřeba zdůrazňovat, že mám na tomto projektu velký zájem a že se těším na jeho brzké zhodnocení.
Needless to say, I have great personal Interest In this project and I'm looking forward to its earliest consummation.
Iontový tok: jedna tři sedm devět. Prosím zhodnocení.
Assessment please.
Poručíku Sulu, zhodnocení.
Lieutenant Sulu, evaluation.
Velitel armády Watanabe potuloval ostrov, přináší tupé zhodnocení situace Ve snaze povzbudit lid.
Army Commander Watanabe roamed the island, delivering blunt assessments of the situation in an attempt to galvanize the people.
Unáhlené a nepřesné zhodnocení, Brigadýre.
A hasty and inaccurate assessment, Brigadier.
Udělil jsem přesné zhodnocení situace.
I have given an exact account.
A je nesporné, že každá otázka týkající se Číny vyžaduje politické zhodnocení, ne pouze vojenské.
And I'm sure that you also realize that any question involving China requires a political evaluation, not simply a military one.
Potřebuji více času na zhodnocení.
I need more time for evaluation.
Inu, jsme v půli pořadu a.na zhodnocení první půle.
Well, we're halfway through the show and.it's time for Halftime Report.
Psychiatrické zhodnocení mám už tenhle měsíc za sebou.
I've had my psych evaluation this month.
Požaduji ihned odvolací soud o zhodnocení.
I would like to petition immediately to the Appellate Court for a review.
Navíc ke každému smysluplnému zhodnocení Lal, byste potřeboval model, s nímž byste ji srovnával.
And in any meaningful evaluation of Lal, you would require a model for a basis of comparison.
Potřebujeme tvoje zhodnocení.
We need your evaluation right away.
News and current affairs
Ukazuje-li dnešní konstelace měnových kurzů na nadměrné zhodnocení dolaru a jenu, zejména vůči měnám rozvíjejících se trhů, kdy se tato skutečnost projeví?
If today's constellation of exchange rates represents some excessive dollar and yen appreciation, especially against emerging-market currencies, when it will unwind?
Avšak pro země, jež mají prostor k vyšším investicím, zejména pro ty, jež mají v rukou přebytek cenných rozvojových dolarů v nevyužitých státních pokladničních poukázkách USA, snad dozrál čas k novému zhodnocení bilance rizik.
But for countries that have scope to invest more, particularly those that are holding a surfeit of precious development dollars in idle US Treasury bills, the time may be ripe to reassess the balance of risks.
Ve skutečnosti to však znamená, že toto zhodnocení není důsledkem monetární politiky ani ostatních obvyklých faktorů.
What this really means is that the appreciation is neither a consequence of monetary policy nor the other usual factors.
Jiné malé ekonomiky zaznamenaly ještě výraznější reálná zhodnocení.
Other small economies have undergone even sharper real appreciations.
To bude záviset na objektivním zhodnocení nákladů vyjádřených ztrátami na životech, zničeným majetkem, ekonomickým dopadem na Irák, vedlejšími účinky v podobě násilností a terorismu a geopolitickými důsledky.
This will depend on an objective assessment of the costs of the war in terms of loss of life, destruction of property, economic impact within Iraq, spillovers into other forms of violence such as terrorism, and geopolitical consequences.
CAMBRIDGE - Ve zprávách se objevují informace o hospodářských sankcích Západu proti Rusku, Íránu a Kubě, a to je vhodná doba ke zhodnocení debaty o tom, jak dobře tato opatření fungují.
CAMBRIDGE - With Western economic sanctions against Russia, Iran, and Cuba in the news, it is a good time to take stock of the debate on just how well such measures work.
V zemích, které zažily silné zhodnocení měny, jsou firmy (a potažmo odbory) náchylné na náhlou a těžkou ztrátu konkurenceschopnosti.
In countries that experienced strong currency appreciation, companies (and unions, for that matter) are exposed to a sudden and severe loss in competitiveness.
Přitvrdí-li Fed svou politiku už v polovině letošního roku, je další zhodnocení dolaru pravděpodobné.
If the Fed tightens as early as the middle of this year, further dollar appreciation is likely.
Ministři financí G20 zase nedávno vyzvali, aby Rada pro finanční stabilitu vypracovala široké zhodnocení rizik a příležitostí ve vazbě na klima.
And the G-20 finance ministers recently requested that the Financial Stability Board undertake a broad assessment of climate-related risks and opportunities.
Představme si, že by naši předkové učinili v minulosti podobné zhodnocení a rozhodli se za všech okolností močály chránit.
Imagine if our ancestors had made a similar valuation in the past, deciding to protect swampland at all cost.
Bude-li Singhova nová reformní agenda znovu zablokována, možná přijde čas na radikálnější zhodnocení.
If Singh's new reform agenda is again blocked, perhaps it will be time for a more radical assessment.
Japonci zase začali litovat zhodnocení jenu, když dohoda z hotelu Plaza úspěšně oslabila nadhodnocený dolar.
Similarly, the Japanese came to regret the appreciated yen after the Plaza Accord succeeded in bringing down an overvalued dollar.
Není divu, že se Jižní Afrika po pečlivém zhodnocení investičních úmluv rozhodla, že by se měly přinejmenším nově dojednat jejich podmínky.
It is no surprise that South Africa, after a careful review of investment treaties, has decided that, at the very least, they should be renegotiated.
Obrovský příliv kapitálu by mohl vést ke značnému zhodnocení směnného kurzu pesa, což by prodražilo dnes velmi lákavé náklady na mexickou pracovní sílu.
A huge influx of capital could lead to a significant appreciation of the peso's exchange rate, causing an increase in Mexico's currently very attractive labor costs.