English | German | Russian | Czech

hodnocení Czech

Meaning hodnocení meaning

What does hodnocení mean in Czech?

hodnocení

evaluation, assessment sdělení, vystihující vlastnosti určité entity

Translation hodnocení translation

How do I translate hodnocení from Czech into English?

Synonyms hodnocení synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as hodnocení?

Inflection hodnocení inflection

How do you inflect hodnocení in Czech?

hodnocení · noun

+
++

Examples hodnocení examples

How do I use hodnocení in a sentence?

Movie subtitles

Viděl jsem tvé jméno a hodnocení v souvislosti s určitými pokusy.
I have seen your name in scientific reviews in connection with certain experiments.
Pokud tedy nevyhodí, pak nezapomeň, že máš velmi nízké hodnocení ve zprávách o pokroku.
If you're not fired. Don't forget that you have a very low rating in progress reports.
Mohu pro vás udělat to, že ponechám hodnocení situace na vás.
All I can do is release you to make your own estimate of the situation.
Z vašeho hodnocení však vyplývá, že by to byla velice špatná investice.
But for your timely warning, I might have made a foolish investment.
Jaké vám mám dát hodnocení?
How should this affect yours?
A pokud ano, že bude v hodnocení daleko za vámi.
Or if she does, that she will be far below you in grade.
Nu, Pearsone, jen jsem chtěl říci. že chci napsat vynikající hodnocení o této pobočce.
Well, Pearson, I just wanted to tell you that I intend giving an excellent report on this branch.
vysoké hodnocení, A budeš mít nové přátele.
It has a very high rating, and you'll make new friends.
Ptám se na vaše vojenské hodnocení.
I'm asking for your military appraisal.
Zjevně velmi vyspělá civilizace, hodnocení sedm na průmyslové stupnici.
The thing most feared and hated by my people, our most deadly enemy.
Hodnocení výkonu M-5.
Evaluation of M-5 performance.
Zjevně velmi vyspělá civilizace, hodnocení sedm na průmyslové stupnici.
Evidently a civilisation of high order. Rating number 7 on the industrial scale, humanoid in appearance, according to the paintings.
Vstupujeme do výstupního poklopu pro vzduchové hodnocení.
Entering departure hatch for oxygen rating now.
Nesmyslné hodnocení, stejně zbytečné, jako samo sběratelství..
An irrational classification, just as meaningless as the collecting itself.

News and current affairs

V případě vzájemného uznávání by EU a USA navzájem akceptovaly své standardy nebo procedury hodnocení nezávadnosti, takže by firmy musely v dané oblasti dodržovat méně striktní požadavky.
With mutual recognition, the EU and the US would accept each other's standards or conformity-assessment procedures, allowing firms to adhere to the less stringent requirements in each area.
Giovanni Bisignani, šéf Mezinárodního sdružení pro leteckou přepravu, uzavření vzdušného prostoru kritizoval, neboť mu podle jeho slov nepředcházelo žádné hodnocení rizik.
Giovanni Bisignani, the head of the International Air Transport Association, an industry group, criticized the shutdown, saying that no risk assessment had been undertaken.
Účelným krokem k vyřešení trvajícího hlavolamu nadměrných deficitů by ale mohlo být více transparentnosti a systematického nezávislého hodnocení vládních politik.
But greater transparency and a more systematic independent evaluation of government policies could be a very helpful step towards solving the perpetual conundrum of outsized deficits.
Jak se blíží finálová etapa Mistrovství světa ve fotbale, nastala vhodná příležitost na prozatímní hodnocení turnaje.
With the final stage of the World Cup approaching, now is a good opportunity for a mid-tournament appraisal.
Při vážném hodnocení nové Kolínské iniciativy bychom se ale měli nad všechen cynismus povznést, zejména chceme-li dotlačit země skupiny G-7 k tomu, aby udělaly vše pro to, aby byla tato iniciativa úspěšná.
We should move beyond cynicism, however, in embracing the new Cologne Initiative, especially to push the G-7 countries to do all that needs to be done to make the Initiative successful.
A jeho hodnocení americké palebné síly je bezpochyby správné.
And his assessment of US firepower is no doubt correct.
Při hodnocení japonské zkušenosti i jejího významu pro dnešek je ovšem důležité mít na paměti, že japonský pád na zem nebyl způsoben pouze finanční krizí.
Yet, in assessing the Japanese experience and its relevance today, it is important to recognize that Japan's fall to earth was due not only to its financial crisis.
Světové bance slouží ke cti, že při nemilosrdném loňském vnitřním hodnocení své dlouhotrvající zemědělské politiky tuto chybu uznala.
To its credit, the World Bank recognized this mistake in a scathing internal evaluation of its long-standing agricultural policies last year.
Evropa navíc musí vybudovat nástroje pro strategické analýzy, hodnocení a prognózy, aby vyvolala a podněcovala veřejnou debatu.
Moreover, Europe must build up tools for strategic analysis, assessment, and forecasting to provoke and nourish public debate.
K tomu potřebujeme dobré strategické hodnocení zpravodajských informací.
For this we need good strategic assessments of intelligence.
Toto hodnocení potvrzuje libanonská zkušenost.
Lebanon's experience supports this assessment.
Koneckonců by právě věřitelé měli být experty na řízení a hodnocení rizik a v tomto smyslu by břemeno měli nést oni.
Indeed, lenders are supposed to be experts on risk management and assessment, and in that sense, the onus should be on them.
Odbor vnitřního hodnocení MMF je ve svém posuzování nevšímavosti fondu k americké krizi kolem podřadných hypoték v době, kdy se rýsovala, ještě přímočařeji kritický.
The IMF's Internal Evaluation Office is more directly scathing in its assessment of the Fund's obliviousness to the US subprime crisis as it emerged.
Cílem SDG sice bude především zlepšení každodenního života velmi chudých lidí, avšak střízlivé ekonomické hodnocení naznačuje, že také v oblasti biodiverzity existují chytré cíle, které by se měly zvážit.
Though the SDGs will aim largely to improve daily life for the very poor, a cool-headed economic assessment suggests that there are also smart biodiversity targets that should be considered.

Are you looking for...?