zataženo Czech

Translation zataženo translation

How do I translate zataženo from Czech into English?

zataženo Czech » English

overcast

dull

Examples zataženo examples

How do I use zataženo in a sentence?

Movie subtitles

Je zataženo.

There are clouds.

Zataženo.

Clouds.

V přístavu je zataženo, ale jakmile vyplujete, vyčasí se.

It's thick weather in the harbour. But it'll be clear when you get out.

Musíte nechat zataženo.

You'll have to keep it closed.

A co když je zataženo?

What about in gray weather?

Předpověď počasí je velmi dobrá, admirále. dva dny silně zataženo.

The weather report is very good, Admiral. Two days of heavy overcast.

Nemůže zůstat zataženo věčně, pane.

Well, it can't stay overcast forever, sir.

Máš tu zataženo.

You're covering up.

V noci bude zataženo s mírným sněžením.

It's going to be cloudy tonight with a light snow.

Meteorologové hlásili, že bude zataženo s mírným sn.

It's not going to be freezing. It's going to be cloudy with a light snow.

V noci zataženo.

Cloud cover at night.

Na severu státu New York bude rovněž zataženo, dnes v noci s možností bouřkových přeháněk, a zítra večer se opět vyjasní.

It will be hot and overcast Upstate New York as well. with the possibility of thunder showers tonight and tomorrow. - - With gradual clearing by tomorrow night.

Počasí na zítřek: zataženo s občasnými přeháňkami.

Weather for tomorrow will be cloudy- with occasional outbreaks of rain.

Ztrácíte čas. Je zataženo.

You're wasting your time. It's cloudy.

News and current affairs

Jako jediná země ve svém regionu, která skoncovala s komunismem bez krveprolití, se teď Bulharsko obává, že bude zataženo do cizí války.

The only country in the region to have managed communism's end without a single drop of blood being shed, Bulgaria is irritated at the risk of being dragged into a foreign war.

Dává to smysl, protože sluneční a větrná energie jsou z podstaty nespolehlivé - elektřinu potřebujeme, i když je zataženo a bezvětří.

This makes sense, because solar and wind power are inherently unreliable - we still need electricity on cloudy days or when the wind dies down.