zaslechnout Czech

Translation zaslechnout translation

How do I translate zaslechnout from Czech into English?

zaslechnout Czech » English

overhear

hear

catch

Synonyms zaslechnout synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as zaslechnout?

zaslechnout Czech » Czech

uslyšet

ucítit

pochytit

Conjugation zaslechnout conjugation

How do you conjugate zaslechnout in Czech?

zaslechnout · verb

Future já zaslechnu

Singular

1st person já zaslechnu

2nd person ty zaslechneš

3rd person on/ona/ono zaslechne

Plural

1st person my zaslechneme

2nd person vy zaslechnete

3rd person oni/ony/ona zaslechnou

Polite form of address

2nd person vy zaslechnete

Past já jsem zaslechl

Masculine animate gender já jsem zaslechl

Singular

1st person já jsem zaslechl · zaslechl jsem

2nd person ty jsi zaslechl · zaslechl jsi tys zaslechl · zaslechls

3rd person on zaslechl

Plural

1st person my jsme zaslechli · zaslechli jsme

2nd person vy jste zaslechli · zaslechli jste

3rd person oni zaslechli

Polite form of address

2nd person vy jste zaslechl · zaslechl jste

Masculine inanimate gender já jsem zaslechl

Singular

1st person já jsem zaslechl · zaslechl jsem

2nd person ty jsi zaslechl · zaslechl jsi tys zaslechl · zaslechls

3rd person on zaslechl

Plural

1st person my jsme zaslechly · zaslechly jsme

2nd person vy jste zaslechly · zaslechly jste

3rd person ony zaslechly

Polite form of address

2nd person vy jste zaslechl · zaslechl jste

Feminine gender já jsem zaslechla

Singular

1st person já jsem zaslechla · zaslechla jsem

2nd person ty jsi zaslechla · zaslechla jsi tys zaslechla · zaslechlas

3rd person ona zaslechla

Plural

1st person my jsme zaslechly · zaslechly jsme

2nd person vy jste zaslechly · zaslechly jste

3rd person ony zaslechly

Polite form of address

2nd person vy jste zaslechla · zaslechla jste

Neuter gender já jsem zaslechlo

Singular

1st person já jsem zaslechlo · zaslechlo jsem

2nd person ty jsi zaslechlo · zaslechlo jsi tys zaslechlo · zaslechlos

3rd person ono zaslechlo

Plural

1st person my jsme zaslechla · zaslechla jsme

2nd person vy jste zaslechla · zaslechla jste

3rd person ona zaslechla

Polite form of address

2nd person vy jste zaslechlo · zaslechlo jste

Conditional já bych zaslechl

Masculine animate gender já bych zaslechl

Singular

1st person já bych zaslechl · zaslechl bych

2nd person ty bys zaslechl · zaslechl bys

3rd person on by zaslechl · zaslechl by

Plural

1st person my bychom zaslechli · zaslechli bychom

2nd person vy byste zaslechli · zaslechli byste

3rd person oni by zaslechli · zaslechli by

Polite form of address

2nd person vy byste zaslechl · zaslechl byste

Masculine inanimate gender já bych zaslechl

Singular

1st person já bych zaslechl · zaslechl bych

2nd person ty bys zaslechl · zaslechl bys

3rd person on by zaslechl · zaslechl by

Plural

1st person my bychom zaslechly · zaslechly bychom

2nd person vy byste zaslechly · zaslechly byste

3rd person ony by zaslechly · zaslechly by

Polite form of address

2nd person vy byste zaslechl · zaslechl byste

Feminine gender já bych zaslechla

Singular

1st person já bych zaslechla · zaslechla bych

2nd person ty bys zaslechla · zaslechla bys

3rd person ona by zaslechla · zaslechla by

Plural

1st person my bychom zaslechly · zaslechly bychom

2nd person vy byste zaslechly · zaslechly byste

3rd person ony by zaslechly · zaslechly by

Polite form of address

2nd person vy byste zaslechla · zaslechla byste

Neuter gender já bych zaslechlo

Singular

1st person já bych zaslechlo · zaslechlo bych

2nd person ty bys zaslechlo · zaslechlo bys

3rd person ono by zaslechlo · zaslechlo by

Plural

1st person my bychom zaslechla · zaslechla bychom

2nd person vy byste zaslechla · zaslechla byste

3rd person ona by zaslechla · zaslechla by

Polite form of address

2nd person vy byste zaslechlo · zaslechlo byste

Imperative zaslechni!

ty zaslechni!

my zaslechněme!

vy zaslechněte!

Examples zaslechnout examples

How do I use zaslechnout in a sentence?

Movie subtitles

Může někdo zaslechnout co říkáme?

Can anyone overhear what we say?

Samozřejmě,že ne. Z takové dálky,jak bych mohl zaslechnout,co se říká v Miláně?

From so far away, how can I hear what they say in Milano?

Snažila jste se zaslechnout jeho kroky ve štěrku,. ale skrz okno nebylo nic slyšet,. a možná tam ani není štěrk.

You listened for his steps on the gravel. but you couldn't hear through the window. and there's probably no gravel, anyway.

Podařilo se mi zaslechnout, že jde o nějakou Sherwoodovou.

Near as I could get the name, the victim was Sherwood.

Zkuste zaslechnout něco o generálu Carnabym.

Keep your ears open for anything about Gen. Carnaby.

Někdo nás musel zaslechnout.

Someone must have overheard us.

Říká se, že když ho budeš chtít zaslechnout, neuslyšíš ho, když ho budeš hledat, nenajdeš ho, a když se ho budeš chtít dotknout, nebude čeho.

It is said that listened for, he cannot be heard looked for, he cannot be seen felt, he cannot be touched.

Od koho jste to mohl zaslechnout?

Where would you hear that?

Mohl jste zaslechnout hlasy. Podívat se oknem do salónu, spatřit, co se stalo.

You could have heard the sound of voices...looked through the window of the saloon, seen what happened.

Snažím se něco zaslechnout, jen já to mohu slyšet.

I've tried to listen, only I can't hear it.

Někdo ji mohl zaslechnout.

She could've been overheard.

A můžeš zaslechnout příjezd vozů!

And you can hear the chariots coming!

Víš, Audrey, kdybysme opravdu mohli zaslechnout každý zvuk na světě, zbláznili bysme se.

You know, Audrey, if we could really hear every sound in the world we'd go crazy.

Někdo to může zaslechnout.

Someone's gonna hear.