English | German | Russian | Czech
PERFECTIVE VERB zaslat IMPERFECTIVE VERB zasílat

zasílat Czech

Translation zasílat translation

How do I translate zasílat from Czech into English?

zasílat Czech » English

send

Synonyms zasílat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as zasílat?

Conjugation zasílat conjugation

How do you conjugate zasílat in Czech?

zasílat · verb

Examples zasílat examples

How do I use zasílat in a sentence?

Movie subtitles

Majitelé hotelů s méně než 50 pokoji. musí pravidelně zasílat zprávu. o hostech a registraci.
Well, for establishments with less than 50 rooms. the hotelkeeper's got to report regularly. about tenants and registration.
Každý týden vám budu zasílat zprávy z továrny na poste restante v Marseille, jakmile budete mít adresu.
At the end of every week. I'll send you all the news of the factory. General Delivery in Marseilles, until you have an address.
Stejně tak budeme bez přestání zasílat stížnosti zákonodárnému sboru, dokud tomu nebude věnovat pozornost sám Předseda sboru!
Tomorrow we'll voice our complaints at the Council's office. Then we'll protest at the Governor's House. This is the situation.
Portnoyová nemusela zasílat Doorsovi fotky soukromým kanálem.
Portnoy should never have used her own personal messenger service to send the Futurity Farm photographs to Doors.
Vláda přestane zasílat dotace, když ho zavřou pro vlastizradu.
Yeah, pretty sure the government stops matching donations once you commit treason.
Měli bychom ty testy zasílat poštou.
Protocol is to send these results in the post.
Neříkám, že bychom měli zasílat hromadný email.
Well, I'm not saying we should send out a mass email.
Oh, a také jsem ti chtěl říci, že mi můžeš zasílat dotazy i na email, ačkoliv, abych byl upřímný, kontroluji ho tak často, jak často udržuji svou kondici.
Oh, and I'm supposed to tell you that you can also query me by email, although to be honest, I check it about as often as I do the Daily Racing Form.
Proč nám ty steaky musí zasílat?
Why do we have steaks shipped to us?
Doufám, že nám budete i nadále zasílat svůj příběh.
I hope you continue to send us your story.
Nechal jsem si zasílat informace o všech letech, čekal, se Burgess pohne.
I subscribed to all flight tracking online sites, watching for Burgess to move.
mu budu zasílat děkovný dopis, rád se zmíním o vašich skvělých službách.
When I thank him, I shall mention your skilled service.
Pokud to znamená, že jsem Juliet požádala, aby přestala zasílat informace do společenské rubriky, tak ano.
If you mean, did I ask Juliet to stop leaking information to page six? The answer is yes.
Nemůžeš si k nám domů pořád nechávat zasílat poštu.
You can't keep letting the mail pile up at our house.

News and current affairs

Občané by měli mít možnost snadněji předávat informace, upozorňovat na události a zasílat podněty investigativním reportérům hlavního proudu.
Citizens should be able more easily to leak information, pitch stories, and send leads to mainstream investigative reporters.
Navzdory této setrvalé perzekuci Liou nepřestával psát a ve jménu čínského lidu zasílat vládě žádosti.
Despite this ongoing persecution, Liu continued to write and petition the government on behalf of the people of China.
V USA je kupříkladu protizákonné soukromě zasílat víno z Kalifornie do Massachusetts. Massachusettským velkoobchodníkům s vínem se totiž podařilo prosadit federální zákon, který chrání jejich vysoké marže.
In America, for example, it is illegal to ship wine privately from California to Massachusetts because wine wholesalers in Massachusetts managed to have a Federal law established that protects their huge profit margins.

Are you looking for...?