ADJECTIVE zamyšlený COMPARATIVE zamyšlenější SUPERLATIVE nejzamyšlenější

zamyšlený Czech

Translation zamyšlený translation

How do I translate zamyšlený from Czech into English?

zamyšlený Czech » English

thoughtful

preoccupied

pensive

contemplative

ruminative

reflective

pondering

musing

meditative

broody

brooding

abstracted

Synonyms zamyšlený synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as zamyšlený?

zamyšlený Czech » Czech

zádumčivý

zahloubaný

zadumaný

vážný

Inflection zamyšlený inflection

How do you inflect zamyšlený in Czech?

zamyšlený · adjective

Singular zamyšlený

Masculine animate gender zamyšlený

Nominative kdo? co? zamyšlený

Genitive koho? čeho? bez zamyšleného

Dative komu? čemu? k zamyšlenému

Accusative koho? co? pro zamyšleného

Vocative zamyšlený!

Locative o kom? o čem? o zamyšleném

Instrumental kým? čím? se zamyšleným

Masculine inanimate gender zamyšlený

Nominative kdo? co? zamyšlený

Genitive koho? čeho? bez zamyšleného

Dative komu? čemu? k zamyšlenému

Accusative koho? co? pro zamyšlený

Vocative zamyšlený!

Locative o kom? o čem? o zamyšleném

Instrumental kým? čím? se zamyšleným

Feminine gender zamyšlená

Nominative kdo? co? zamyšlená

Genitive koho? čeho? bez zamyšlené

Dative komu? čemu? k zamyšlené

Accusative koho? co? pro zamyšlenou

Vocative zamyšlená!

Locative o kom? o čem? o zamyšlené

Instrumental kým? čím? se zamyšlenou

Neuter gender zamyšlené

Nominative kdo? co? zamyšlené

Genitive koho? čeho? bez zamyšleného

Dative komu? čemu? k zamyšlenému

Accusative koho? co? pro zamyšlené

Vocative zamyšlené!

Locative o kom? o čem? o zamyšleném

Instrumental kým? čím? se zamyšleným

Plural zamyšlení

Masculine animate gender zamyšlení

Nominative kdo? co? zamyšlení

Genitive koho? čeho? bez zamyšlených

Dative komu? čemu? k zamyšleným

Accusative koho? co? pro zamyšlené

Vocative zamyšlení!

Locative o kom? o čem? o zamyšlených

Instrumental kým? čím? se zamyšlenými

Masculine inanimate gender zamyšlené

Nominative kdo? co? zamyšlené

Genitive koho? čeho? bez zamyšlených

Dative komu? čemu? k zamyšleným

Accusative koho? co? pro zamyšlené

Vocative zamyšlené!

Locative o kom? o čem? o zamyšlených

Instrumental kým? čím? se zamyšlenými

Feminine gender zamyšlené

Nominative kdo? co? zamyšlené

Genitive koho? čeho? bez zamyšlených

Dative komu? čemu? k zamyšleným

Accusative koho? co? pro zamyšlené

Vocative zamyšlené!

Locative o kom? o čem? o zamyšlených

Instrumental kým? čím? se zamyšlenými se zamyšlenýma

Neuter gender zamyšlená

Nominative kdo? co? zamyšlená

Genitive koho? čeho? bez zamyšlených

Dative komu? čemu? k zamyšleným

Accusative koho? co? pro zamyšlená

Vocative zamyšlená!

Locative o kom? o čem? o zamyšlených

Instrumental kým? čím? se zamyšlenými se zamyšlenýma

+»

++»

Examples zamyšlený examples

How do I use zamyšlený in a sentence?

Movie subtitles

Bledý, zamyšlený, chudokrevný Princ anebo bláznivý a velikášský.

There's the pale, thoughtful, anemic Prince. There's the mad, bombastic one.

Ne, nemyslím si to, jsem docela sám zamyšlený.

No, I don't think I'm quite the man for it.

Byl jsem zamyšlený, neuvědomil jsem si to.

I was so concerned just now, I didn't realise.

Jste nějaký zamyšlený.

You've become pensive.

Co je s tebou, jsi nějaký zamyšlený.

What's wrong? You're preoccupied?

Proč jsi tak zamyšlený.

You're so distant, preoccupied.

Promiňte, protože já jsem prostě neslyšel, byl jsem zamyšlený.

I was lost in thought.

Jste nějaký zamyšlený, trápí vás něco?

You're too quiet. is something troubling you?

Zamyšlený.

Lost in thought.

Byl jsem zamyšlený.

See, I was preoccupied.

Jenom sem byl zamyšlený, to je všechno.

Just lookin' at the sea, that's all.

Byl veselý nebo zamyšlený podle toho, zda jsem byl veselý já.

If I was sullen, he'd trot accordingly.

Aby nebyl pořád zamyšlený.

If only one could stop him from brooding. And on what?

Jsi zamyšlený celý večer, co je?

You are the whole evening away. - It is nothing.