zakládající Czech
Translation zakládající translation
How do I translate zakládající from Czech into English?
Inflection zakládající inflection
How do you inflect zakládající in Czech?
zakládající · adjective
Singular zakládající
Masculine animate gender zakládající
Nominative kdo? co? zakládající
Genitive koho? čeho? bez zakládajícího
Dative komu? čemu? k zakládajícímu
Accusative koho? co? pro zakládajícího
Vocative zakládající!
Locative o kom? o čem? o zakládajícím
Instrumental kým? čím? se zakládajícím
Masculine inanimate gender zakládající
Nominative kdo? co? zakládající
Genitive koho? čeho? bez zakládajícího
Dative komu? čemu? k zakládajícímu
Accusative koho? co? pro zakládající
Vocative zakládající!
Locative o kom? o čem? o zakládajícím
Instrumental kým? čím? se zakládajícím
Feminine gender zakládající
Nominative kdo? co? zakládající
Genitive koho? čeho? bez zakládající
Dative komu? čemu? k zakládající
Accusative koho? co? pro zakládající
Vocative zakládající!
Locative o kom? o čem? o zakládající
Instrumental kým? čím? se zakládající
Neuter gender zakládající
Nominative kdo? co? zakládající
Genitive koho? čeho? bez zakládajícího
Dative komu? čemu? k zakládajícímu
Accusative koho? co? pro zakládající
Vocative zakládající!
Locative o kom? o čem? o zakládajícím
Instrumental kým? čím? se zakládajícím
Plural zakládající
Masculine animate gender zakládající
Nominative kdo? co? zakládající
Genitive koho? čeho? bez zakládajících
Dative komu? čemu? k zakládajícím
Accusative koho? co? pro zakládající
Vocative zakládající!
Locative o kom? o čem? o zakládajících
Instrumental kým? čím? se zakládajícími
Masculine inanimate gender zakládající
Nominative kdo? co? zakládající
Genitive koho? čeho? bez zakládajících
Dative komu? čemu? k zakládajícím
Accusative koho? co? pro zakládající
Vocative zakládající!
Locative o kom? o čem? o zakládajících
Instrumental kým? čím? se zakládajícími
Feminine gender zakládající
Nominative kdo? co? zakládající
Genitive koho? čeho? bez zakládajících
Dative komu? čemu? k zakládajícím
Accusative koho? co? pro zakládající
Vocative zakládající!
Locative o kom? o čem? o zakládajících
Instrumental kým? čím? se zakládajícími se zakládajícíma
Neuter gender zakládající
Nominative kdo? co? zakládající
Genitive koho? čeho? bez zakládajících
Dative komu? čemu? k zakládajícím
Accusative koho? co? pro zakládající
Vocative zakládající!
Locative o kom? o čem? o zakládajících
Instrumental kým? čím? se zakládajícími se zakládajícíma
Examples zakládající examples
How do I use zakládající in a sentence?
Movie subtitles
My, zakládající členové Psychocirkusu.
The founder members of the Psychic Circus.
Můj otec byl zakládající člen.
My father was a charter member.
Byli to dva zakládající členově West Side Boys.
They were two of the founding members of the West Side Boys.
Saratogské kladivouny a druhý válečný šik zdemoralizují cíl. následovaný Pátou mariňáků, Expediční jednotka přistane zde. zakládající pozici na poli.
The Saratoga's Hammerheads and Phalanx II missiles will soften up the target. followed by the Fifth Marine Expeditionary Force landing here. establishing a toehold on the field.
Víš, já jsem teď vyslaný zástupce zakládající kostel nebeské síly a světla, s ručením omezeným zmocněný oddávat kdekoliv.
You see, I'm now an mail-order minister. ordained the Church of Celestial Power and Light, Incorporated. capable of performing legally binding marriage ceremonies anywhere.
Bentley Scrumfeld, zakládající člen skupiny The Swingtown Lads.
Bentley Scrumfeld. one of the originals Swing Town Lads, if I'm not mistaken. - I see you know your boy groups.
Richard Stallman je zakládající otec hnutí svoborného softwaru.
Richard Stallman is the founding father of the Free Software Movement.
Jdeme navštívit generálního prokurátora Dana Lungrena, aby byly plněny kalifornské zákony a aby byla anulována zakládající listina Union Oil Company of California za opakované vážné porušení zákona.
We are calling upon State Attorney General Dan Lungren to comply with California law and to revoke the corporate charter of the Union Oil Company of California for its repeated and grievous offences.
Hele, Huey Newton byl zakládající člen Black Panthers. Jak to, že to nevíš?
OK, HUEY NEWTON WAS A FOUNDING MEMBER OF THE BLACK PANTHERS.
Je to zakládající banka vašeho impéria.
It's the founding bank of your empire. You built it.
Zakládající otčím nemálo investoval do domácího zabezpečení.
Well, the founding father has placed a high priority on home security.
Když jim nepoložíte všechny otázky nebo když je nenecháte povědět vám celý příběh, pak prostě můžete napsat zprávu zakládající se na polopravdách.
If you don't ask them all the questions or you don't let them tell you the whole story, you know, then you can write a report based on half truths.
Její zakládající podstatou bylo, že žádný jednotlivec by neměl mít příliš velkou moc a každá státnická funkce by měla být výsledkem řádných voleb.
Its founding principle was that no individual should hold too much power and every political office should be subject to regular re-election.
Teoreticky mohou mít dva králíci zakládající rodinu 33 milionů potomků jen do tří let.
Two rabbits starting a family could have 33 million offspring in just three years.
News and current affairs
Na palestinských územích se pak džil al-intifáda neboli generace (prvního a druhého) palestinského povstání pravděpodobně stane generací zakládající.
In the Palestinian territories, the jil al-intifada, the generation of the (first and second) Palestinian uprising, will likely become the founding generation.
Byla jsem jeho zakládající předsedkyní a myslím, že jej nikdo nepokládá za úspěch.
I was its founding chairman, and I don't think anyone considers it a success.
Během červnového summitu zemí ASEAN v Phnompenhu Čína oznámila, že podepíše Smlouvu o přátelských vztazích a spolupráci, což je zakládající dokument ASEAN z roku 1976.
In June, during the ASEAN Summit in Phnom Penh, China announced that it will sign the 1976 Treaty of Amity and Cooperation, ASEAN's founding document.
Hlavy států a vlád 25 členských států EU dnes v Římě podepíší Smlouvu zakládající Ústavu pro Evropu.
Today in Rome, the heads of state and government of the EU's 25 member states will sign the Treaty establishing a Constitution for Europe.
Ušli jsme už dlouhou cestu od chvíle, kdy zakládající členové v březnu 1957 vytvořili Evropské hospodářské společenství - také v Římě.
We have come a long way since the six founding members formed the European Economic Community back in March 1957 - also in Rome.
Belgie a Nizozemsko, dvě zakládající členské země Evropské unie, jsou čím dál silněji názorově rozdělené ohledně toho, co tento projekt v současnosti znamená.
Belgium and the Netherlands, two founding members of the European Union, are increasingly divided about what that project now means.
Pomohlo, že zakládající otcové Indie, od Mahátmy Gándhího dále, byli přesvědčenými demokraty.
It helped that India's founding fathers, from Mahatma Gandhi on, were convinced democrats.
SDR byla zavedena před 40 lety, aby doplnila hladinu globálních rezerv, která se tehdy považovala za nedostatečnou, a následně byla zapracována do novelizované zakládající listiny MMF jako budoucí hlavní rezervní aktivum.
The SDR was introduced 40 years ago to supplement what was then seen as an inadequate level of global reserves, and was subsequently enshrined in the IMF's amended Articles of Agreement as the future principal reserve asset.
Zakládající hlavní ekonom ECB Otmar Issing to označil za cestu k nevolnictví.
The ECB's founding chief economist, Otmar Issing, has referred to this as a road to serfdom.