weave English

Translation weave in Czech

How do you say weave in Czech?

weave English » Czech

tkát

utkat

vít

tkáti

plésti

plést

Examples weave in Czech examples

How do I translate weave into Czech?

Movie subtitles

H Weave A Speedy Little Mouse.

Máme rychlou malou myšku.

You weave a pretty fairy tale, crooked neck.

Pěkné pohádky si vymýšlíš, darebáku.

Perhaps our friend can weave all the loose ends into a noose.

Snad si náš přítel pospojuje chybějící články.

You weave.

Promiň.

I forgot everything. I forgot to bob, I forgot to weave.

Zapomněla jsem pérovat v kolenou.

Nat, weave me another.

Nate, odlej mi další.

Henderson didn't weave those pajamas himself.

Henderson si to pyžamo neušil sám.

Inside stuff, how they weave a rug.

Co se jich týče, jak šijí pokrývky?

How they weave a Navajo rug?

Jak pletou Navahové pokrývky?

But to weave a web of linen that's a much more difficult art.

Ale utkat hodně plátna.

To admire the way that a Queen can weave a mat of reeds?

Divíš se, jak královna může plést rohože?

Now weave in and out.

A zleva a zprava.

I'll not only grow my own cotton, I'll weave it and market it.

Nebudu bavlnu jen pěstovat, ale i zpracovávat a prodávat.

The weave of life.

Šňůra života.

News and current affairs

After twenty five years of collapsed expectations, you feel a raw energy in the roar of motorbikes that weave through improvisational waves of traffic, in the spirit of a city revived.

Po pětadvaceti letech od okamžiku, kdy zkrachovala naše očekávání, můžete cítit surovou energii burácejících motocyklů, jež se proplétají rušnou dopravou, ve které ožívá duch města.