weasel English

Translation weasel in Czech

How do you say weasel in Czech?

weasel English » Czech

lasice

lasička

lasice-animal

lasice kolčava

kolčava

Examples weasel in Czech examples

How do I translate weasel into Czech?

Movie subtitles

There goes the weasel now.

Už odchází.

Protect this weasel?

Chcete toho šmejda chránit?

Take your drink, weasel.

Dej si panáka, brachu.

You're only a half-weasel.

Hajzl jen napůl, co? - Jo.

Pop. the weasel..

Zarámoval jsem si ho.

And I still don't think ya got three eights, so pop goes the weasel.

Ale ani teď si nemyslím, že máte tři osmy. tak do toho bouchnu.

I'm a weasel, I'm a hawk.

Jsem jako lasička, jako jestřáb.

Go on, you gray-haired old weasel.

Vy stará šedivá šťouro! - Pusťte mě ven!

Now, tell me, what the devil do you see in this weasel?

A teď mi řekněte, co ďábelského vidíte v té lasičce?

I told you that old flea-bitten weasel was a crook. But you wanted your way.

Říkal jsem ti, že nás ten starý lišák podvede!

Then you get around. - Like the monkey and the weasel.

Takže to tam znáte.

Methinks it's like a weasel.

Nebo jako lasička.

It is backed like a weasel.

Má záda jako lasička.

I- - Listen, weasel!

Já. Poslyš, ty křiváku!

News and current affairs

The result is a multiplication of weasel words that chill political and moral debate, and that create a widening gap between public language and what many ordinary people think.

Výsledkem je množení vyhýbavých slov, která ochlazují politickou a morální debatu a vytvářejí čím dál širší trhlinu mezi veřejným jazykem a tím, co si řada obyčejných lidí myslí.

Many explain away quantum phenomena with weasel words, or worse, they simply eschew explanation altogether.

Mnohdy místo otevřeného vysvětlování kvantových jevů chodí kolem horké kase a někdy dokonce raději svedou hovor jinam.