visitor English

Translation visitor in Czech

How do you say visitor in Czech?

visitor English » Czech

host

návštěvník

návštěvnice

návštěva

návštevník

hostitel

cizinec

Examples visitor in Czech examples

How do I translate visitor into Czech?

Simple sentences

She's a frequent visitor to this country.

Ona často navštěvuje tuto zemi.

I'm a visitor.

Jsem návštěvník.

Movie subtitles

But a visitor from Nanjing would scarcely have been impressed.

Ale návštěvník z Nanjingu by sotva byl ohromen.

I'm a no visitor. We come to get you out.

Dostaneme vás ven.

Mr. Preysing. Visitor.

Máte návštěvu, pane.

There's a visitor coming up the trail from the Nile.

Návštěvník přicházející od Nilu.

I have a visitor here, but I think he's just going.

Mám zde návštěvu, ale myslím, že už odchází.

Yes, yes he had his breakfast and then he went out again just after his visitor left.

Ano, snědl snídani a odešel poté, co se rozloučil se svým hostem.

Visitor?

Hostem?

I hear you had a visitor this morning. Ow.

Slyšel jsem, že jste měl ráno návštěvu.

You're having a visitor, you may as well put your coat on.

Máš návštěvu, měl by sis vzít sako.

Aren't you going to introduce me to our charming visitor?

Představíte mě vaší okouzlující návštěvnici?

Yes, but she has a visitor.

Je doma Gwen? Ano, ale má návštěvu.

We are not often honored by such a distinguished visitor.

Nejsme tak často poctěni, takovou vzácnou návštěvou.

It isn't often we have so distinguished a visitor.

Nemáme často tak významného návštěvníka.

I'll make the arrangements with Laszlo in the visitor's pen.

Zařídím to s Laszlem teď hned.

News and current affairs

Any visitor to the US can readily see the pervasiveness of the problem.

Každý návštěvník USA může snadno zpozorovat všudypřítomnost tohoto problému.

DUBAI - No visitor to the Middle East can avoid noticing the yawning gap between the educational, entrepreneurial, and occupational aspirations of the region's young people and the harsh reality that deprives so many of them of a positive future.

DUBAJ - Nikdo, kdo navštíví Blízký východ, si nemůže nevšimnout křiklavého kontrastu mezi aspiracemi mladých lidí v tomto regionu v oblasti vzdělání, podnikání a povolání a drsnou realitou, která mnohé z nich připravuje o pozitivní budoucnost.

The country's infrastructure remains woeful, as any visitor flying into an Indian airport notices.

Infrastruktura země je stále žalostná, jak zjistí každý, kdo přiletí na indické letiště.

A visitor to Georgia's capital, Tbilisi, now sees the same level of determination to join the West that existed a decade ago in the Baltic states.

Návštěvník gruzínského hlavního města Tbilisi zde dnes vidí stejné odhodlání připojit se k Západu, jaké před desetiletím existovalo v pobaltských zemích.