vězeň Czech
Meaning vězeň meaning
What does vězeň mean in Czech?
Translation vězeň translation
How do I translate vězeň from Czech into English?
vězeň Czech » English
Synonyms vězeň synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as vězeň?
Inflection vězeň inflection
How do you inflect vězeň in Czech?
vězeň · noun
Singular vězeň masculine animate gender
Nominative kdo? co? vězeň masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez vězně
Dative komu? čemu? k vězňovi k vězni
Accusative koho? co? pro vězně
Vocative vězni!
Locative o kom? o čem? o vězni o vězňovi
Instrumental kým? čím? s vězněm
Plural vězňové masculine animate gender
Nominative kdo? co? vězňové masculine animate gender vězni masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez vězňů
Dative komu? čemu? k vězňům
Accusative koho? co? pro vězně
Vocative vězni! vězňové!
Locative o kom? o čem? o vězních
Instrumental kým? čím? s vězni
Examples vězeň examples
How do I use vězeň in a sentence?
Simple sentences
Jsem vězeň?
Am I a prisoner?
Movie subtitles
Je naprosto nemožné, aby se vězeň tu noc dostal ze své cely a zase se do ní vrátil.
It is absolutely impossible that the prisoner could have got out of his cell that night, and then come back to it.
Konečně dorazil vězeň z Louvain. Byl to Juve!
The extradition from Louvain has finally arrived.
Vězeň bez naděje na milost.
A prisoner with no hope of reprieve.
Jsem váš vězeň, když mě chcete vzít s sebou, budete se o mě starat.
I'm your prisoner, and since you seem to want me with you, you'll take care of me.
Ty nejsi vězeň.
You're not a prisoner.
Podle dozorce je to nejlepší vězeň, jakého v káznici. zažil.
And the warden says he's the best prisoner he's ever had. in the penitentiary.
Můžete identifikovat některé nebo všechny obžaIované jako přítomné v davu, který vtrhl do vězení a podpálil je, kvůIi čemuž Váš vězeň uhořeI?
Can you identify any or all of these defendants as having been in the mob that stormed your jail and burned it thereby burning your prisoner to death?
Není možné, že se vězeň pro ty kIíče natáhl a utekl?
Isn't there the possibility the prisoner angled for those keys and escaped?
Vězeň Cabal ti bude k dispozici.
The prisoner, Cabal, is to be placed at your disposal.
Já nechci být vězeň.
I don't want to be a prisoner.
Vězeň uprchl. - Vězeň uprchl.
The prisoner has escaped!
Vězeň uprchl. - Vězeň uprchl.
The prisoner has escaped!
Casi, v porovnání se mnou má vězeň v okovech naprosto báječný život.
Case, compared to the life I lead the last man in a chain gang thoroughly enjoys himself.
Další vězeň.
Next prisoner.
News and current affairs
Jako vězeň v egyptském žaláři jsem o nich diskutoval se spoluvězni, z nichž mnozí se za mřížemi ocitli coby stoupenci egyptského islamistického hnutí.
As an inmate of an Egyptian prison, I discussed them with my fellow prisoners, many of whom were imprisoned as supporters of Egypt's Islamic movement.
Geremek, vůdce Solidarity, bývalý politický vězeň a ministr zahraničí zodpovědný za vstup Polska do NATO, odmítl podepsat další v řadě prohlášení, že nebyl agentem komunistické tajné policie.
A leader of Solidarity, a former political prisoner, and the foreign minister responsible for Poland's accession to NATO, Geremek had refused to sign yet another declaration that he had not been a communist secret police agent.