mukl Czech

Meaning mukl meaning

What does mukl mean in Czech?

mukl podstatné jméno · rod mužský životný

— slang. vězeň

— politický vězeň, zejm. v komunistickém Československu 50. let

Translation mukl translation

How do I translate mukl from Czech into English?

mukl Czech » English

convict

Synonyms mukl synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as mukl?

mukl Czech » Czech

vězeň

trestanec

odsouzený

Inflection mukl inflection

How do you inflect mukl in Czech?

mukl · noun

Singular mukl masculine animate gender

Nominative kdo? co? mukl masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez mukla

Dative komu? čemu? k muklu k muklovi

Accusative koho? co? pro mukla

Vocative mukle!

Locative o kom? o čem? o muklu o muklovi

Instrumental kým? čím? s muklem

Plural mukli masculine animate gender

Nominative kdo? co? mukli masculine animate gender muklové masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez muklů

Dative komu? čemu? k muklům

Accusative koho? co? pro mukly

Vocative mukli! muklové!

Locative o kom? o čem? o muklech

Instrumental kým? čím? s mukly

+»

++»

Examples mukl examples

How do I use mukl in a sentence?

Movie subtitles

Nejukecanější mukl, se kterým jsem, kdy sdílel celu.

Most talkative con I ever shared a cell with.

Každej mukl sní o tom, jak bude zas venku.

It's like a dream.

Jsi bejvalej mukl a vrah.

You're an ex-convict and you're a killer.

Než urazíš tři metry, každej mukl to bude vědět.

Before you go 10 feet, every con in the joint knows you're gone.

Zapomněl, kdo je polda a kdo mukl. Na čí straně seš?

Forget which are the cops and which are the cons?

Proč by utíkal mukl, kterej má necelý tři tejdny do propuštění, -a zabil dva chlapy?

Why would a man who's got three weeks to go try to break out?

Bejvalej mukl, uprchlej mukl, jakej je v tom rozdíl?

It's a very fine line between ex-con and escaped con.

Bejvalej mukl, uprchlej mukl, jakej je v tom rozdíl?

It's a very fine line between ex-con and escaped con.

Myslel jsem, že tvýho bráchu píchá nějakej mukl. Je zašitej, ne?

I thought your brother got popped for thrashing that samoan guy.

Znáš ten jak bývalý mukl zabije reportéra? -Drž hubu.

Hear the one about the ex-con who murdered the reporter?

Já jsem jen mukl, kterého pro tebe poslali.

Me, I'm the poor schmo they sent up here to bring you in.

Nejseš mukl.

You're not a fish.

Do konce dnešního dne bude v pytli buď ten mukl nebo já.

By the end of today, either that fucking moolie or me is gonna be in a body bag.

Bejvalej mukl v televizi.

He was stabbed.