tunel Czech

Meaning tunel meaning

What does tunel mean in Czech?

tunel podstatné jméno · rod mužský neživotný

— tunnel dlouhý podzemní otvor s daným průřezem, vytvořený pro přepravování předmětů ⋄ Lidé se odedávna zabývali myšlenkou podmořského spojení Velké Británie s evropským kontinentem pomocí tunelu.

— přen. podvodný způsob převedení peněz z firmy do soukromého majetku ⋄ Zadání výběrového zřízení nasvědčuje tomu, že se zde chystá další velký tunel.

— lid., med. přístroj na vyšetření počítačovou (výpočetní) tomografií nebo magnetickou rezonancí

Translation tunel translation

How do I translate tunel from Czech into English?

tunel Czech » English

tunnel

utilidor

passageway

passage

hall

corridor

Synonyms tunel synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as tunel?

tunel Czech » Czech

podzemní chodba

Inflection tunel inflection

How do you inflect tunel in Czech?

tunel · noun

Singular tunel masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? tunel masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez tunelu

Dative komu? čemu? k tunelu

Accusative koho? co? pro tunel

Vocative tunele!

Locative o kom? o čem? o tunelu

Instrumental kým? čím? s tunelem

Plural tunely masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? tunely masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez tunelů

Dative komu? čemu? k tunelům

Accusative koho? co? pro tunely

Vocative tunely!

Locative o kom? o čem? o tunelech

Instrumental kým? čím? s tunely

+»

++»

Examples tunel examples

How do I use tunel in a sentence?

Movie subtitles

Ráno tam postaví tunel.

They're gonna build a tunnel there in the morning.

Hej, chlapi! Zdá se, že dole vede důlní tunel.

Hey fellas, that looks like a mine tunnel.

A proč vede tunel do této místnosti?

Then why does that tunnel lead to this room?

Nebo tunel nebo most?

Why? - Or a tunnel, or a bridge?

Ten tunel není špatný nápad.

That tunnel wasn't a bad idea.

Irby nechal žolíka v balíčku, když neuzavřel tenhle tunel.

Irby left the joker in the pack when he didn't shut off this tunnel.

Takže teď budete vybírat za ten tunel?

So now you're gonna collect for that tunnel?

Všechno budou kontrolovat. Hollandův tunel, Washingtonův most.

They'll be watching everything, Holland Tunnel, Washington Bridge.

Pamatuješ na ten odvodňovací tunel na kraji mokřiny?

Remember the old drainage flume near the edge of the swamp?

Zítra začnu na zahradě kopat tunel pod kolejema až na terasu paní Middletonové.

I'm starting a tunnel tomorrow from our garden under the streetcar tracks and into Mrs. Middleton's terrace.

Používají ten tunel k transportu raket.

They're using that tunnel to transport rockets.

A tak místo toho prokopali tunel na přední svah.

So instead, they dug a tunnel to the forward slope.

Aby tam muži netrpěli zimou, zaházejí únikový tunel.

And so the men from this barrack do not suffer from the cold, they will keep warm by filling in the escape tunnel.

Tunel!

Listen, Sefton.

News and current affairs

Tento úskok vyvolal obnovené násilí, které propuklo v červnu, když Palestinci prokopali tunel pod bariérou, která obklopuje Gazu, a napadli několik izraelských vojáků, přičemž dva zabili a jednoho zajali.

This stratagem precipitated the renewed violence that erupted in June when Palestinians dug a tunnel under the barrier that surrounds Gaza and assaulted some Israeli soldiers, killing two and capturing one.

Je třeba doufat, že i na arabském Středním východě je na konci tunelu světlo, ale může jít o dlouhý tunel.

It is to be hoped that there will be a light at the end of the tunnel in the Arab Middle East as well, but the tunnel may be a long one.