English | German | Russian | Czech

tribulation English

Translation tribulation in Czech

How do you say tribulation in Czech?

tribulation English » Czech

trápení soužení trýzeň trampota svizel břímě

Examples tribulation in Czech examples

How do I translate tribulation into Czech?

Movie subtitles

Praise be to you, O Lord, for those who forgive out of love for you, and who withstand infirmity and tribulation.
Pochválen buď můj Pane za ty, kteří odpouštějí pro Tvou lásku, a souží je nemoci a trápení. Šťastni ti, kteří žijí v míru. neboť pro Tebe, Nejvyšší, budou korunováni.
Because above all the gifts Christ bestows on his servants is that of triumphing over ourselves and bearing every evil deed and tribulation out of love for him.
Neboť nad všechny milosti, které Kristus poskytuje svým služebníkům, je milost, snášet hrubost a utrpení pro jeho lásku.
There is no tribulation in store for you, there is no crow with sinister designs on your eyeballs, no vulture has been assigned the indigestible chore of tucking into your liver morning, noon, and night.
Nejsi předurčen k mukám, žádná zlá vrána ti nevyklove oči, žádný sup nebyl určen, aby se ráno, v poledne a večer krmil tvými játry.
You're in this hour of sorrow, I wish to assure you. that America has survived this terrible tribulation.
V této hodině strastí bych vás rád ujistil. že Amerika tuto strašlivou chvíli přežila.
A time of tribulation has come.
Čas utrpení přichází.
In my tribulation I call to the Lord and cry to my God and He heard my voice cry out His temple.!
Ve svém utrpení volám Pána a On slyší můj hlas volající Jeho jméno.!
My father told me we was all born of blood and tribulation.
Otec mi jednou řekl, že všichni jsme byli stvořeni z krve a utrpení.
Tribulation produces patience.
Trýzeň vyvolává trpělivost.
The witnesses. The Bible talks about 2 men who will appear during the tribulation.
Bible vypráví o dvou mužích, kteří se ukážou během Soužení.
How many have heard of the tribulation?
Kolik z vás slyšelo o soužení?
That's what we're talking about when we refer to the Tribulation.
O tomhle mluvíme když se odkazujeme na Soužení.
When Nikolai signs that treaty with Israel, the tribulation begins.
Když Nikolai oznámil smlouvu s Izraelem soužení začalo.
Comfort in times of tribulation.
A často i trápení.
And watching you now, I get the feeling. that this is a tribulation for you.
A nyní vás vidím, získávám pocit. že to je soužení pro vás.

News and current affairs

As devotees of the 12th Imam, the Hojatieh believe that only great tribulation will warrant his coming.
Coby ctitelé 12. imáma příslušníci Hodžatí věří, že jeho příchod zajistí jedině veliké strádání.

Are you looking for...?