trainee English

Translation trainee in Czech

How do you say trainee in Czech?

trainee English » Czech

učeň

nováček

účastník profesní přípravy

začátečník

stážista

praktikant

mladší syn

kadet

Examples trainee in Czech examples

How do I translate trainee into Czech?

Movie subtitles

Listen, there's a new trainee starting today, so watch your language in front of him!

Podívejte se, dneska sem přijde novej učedník. Tak mluvte před ním slušně, vy jste starý drbny, mezi vás není radno přijít, to není žádný štěstí.

Has anyone seen this trainee, girls?

Holky, znáte některá toho učedníka?

Trainee firemen Stoneman and Black are to report to Captain's office immediately.

Požárničtí žáci Stoneman a Black, nechť se okamžitě hlásí v kapitánově pracovně.

I repeat, trainee firemen Stoneman and Black. are to report to the captain's office immediately.

Opakuji, žáci Stoneman a Black nechť se okamžitě hlásí u kapitána.

He is a medical trainee, Mr. Sullivan.

Má zdravotní kurz, pane Sullivan.

It is the salary, for instance, of the average trainee supermarket manager.

Je to jeden plat, například, ředitele supermarketu se střední školou.

He's a trainee at the garbageman's school on Ward's Island.

Dělá na vrakovišti na Warďs Islandu.

Thanks for the trainee job.

Chtěla jsem vám poděkovat za stáž. To nic.

A counting room trainee.

Jak se zdá, vaše praxe tady asi skončí.

Trainee.

Pro chovance.

I'm a generous man, Carlin, but I will not have any trainee take liberties.

Jsem velkorysý, ale chovancům volnost nechávat nebudu.

Trainee witch.

Čarodejnice.

Most of our trainee crew has been reassigned.

Většina naší zaškolované posádky byla převelena.

This kid he wants is a trainee.

Ten čínský polda je začátečník.

News and current affairs

Surgeons operating manually know how much force they exert only by the way it feels; a surgical simulator, by contrast, could measure that force and indicate when a trainee is applying excessive or insufficient pressure.

Chirurgové operující ručně poznají, kolik síly vyvinuli, pouze podle hmatu; naproti tomu chirurgický simulátor by mohl tuto sílu měřit a ohlásit, kdy student vyvíjí nadměrný či nedostatečný tlak.

Moreover, instructors will be able to program controlled scenarios to assess how a trainee copes in challenging circumstances.

Instruktoři budou navíc schopni naprogramovat kontrolované scénáře, aby vyhodnotili, jak si student vede v náročných podmínkách.