tajemník Czech
Meaning tajemník meaning
What does tajemník mean in Czech?
tajemník
Translation tajemník translation
How do I translate tajemník from Czech into English?
Synonyms tajemník synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as tajemník?
tajemník Czech » Czech
Examples tajemník examples
How do I use tajemník in a sentence?
Movie subtitles
Můj nový tajemník.
My new secretary.
Je jím Egon Stirner, tajemník pana Rosenowa.
It is Egon Stirner, the secretary of Rosenow.
Odkdy je Gustav tvůj tajemník?
Since when is Gustav your secretary?
Co byste udělal, kdybyste byl můj tajemník?
What would you do if you were my secretary?
Říká, že její tajemník.
She says he's her secretary.
A on říká, že je její tajemník.
And he says he's her secretary.
Možná je její tajemník.
Maybe he is her secretary.
Je to můj tajemník.
He's my secretary.
Je to ten tajemník.
It's that secretary.
Je tajemník.
He's a secretary.
Vždy byl tajemník a vždy bude.
He always was a secretary, always will be.
Tajemník a šofér pracují přesčas.
Secretary and chauffeur working overtime.
Můj tajemník vám ukáže, kam si můžete sednout.
My secretary will show you where to sit.
Pak ho poslícek donese ke stolu, kde si ho precte znudený tajemník a predá ho právní komisi.
Then a pageboy takes it to the desk where a long-faced clerk reads it, refers it to the right committee.
News and current affairs
Zajistit stabilitu a bezpečnost země bylo úkolem NATO a podíl odpovědnosti za zhoršující se poměry tedy nese slabý generální tajemník NATO a evropští spojenci, zejména Německo a Francie.
It was NATO's job to ensure the country's stability and security, and thus NATO's weak General Secretary and the European allies, especially Germany and France, share the responsibility for the worsening situation.
Generální tajemník Organizace spojených národů Pan Ki-mun přijímá tuto bezprecedentní výzvu ze své jedinečné pozice na křižovatce globální politiky a společnosti.
United Nations Secretary-General Ban Ki-moon is taking on this unprecedented challenge from his unique position at the crossroads of global politics and society.
Na druhém z těchto summitů vyzval tehdejší generální tajemník OSN Kofi Annan k vytvoření Globálního fondu pro boj proti AIDS, TBC a malárii.
At the second of these summits, then-UN Secretary-General Kofi Annan called for the creation of the Global Fund to Fight AIDS, TB, and Malaria.
Poté, co v lednu bude zveřejněna naše zpráva, generální tajemník Kofi Annan vydá na jaře zprávu pro celý svět, v níž popíše praktické kroky, které by měly být letos učiněny.
After our report is issued in January, Secretary-General Kofi Annan will issue a report to the world in the spring, identifying the practical steps that should be taken this year.
Jak jednou řekl generální tajemník OSN Kofi Annan, problém vězí nikoli ve víře, nýbrž ve věřících.
As UN Secretary-General Kofi Annan put it, the problem is not with the faith, but with the faithful.
Když generální tajemník OSN Kofi Annan učinil takovýto návrh, extremisti na obou stranách plán odsoudili.
When UN Secretary General Kofi Annan made such a proposal, extremists on both sides denounced the plan.
Jako generální tajemník pocházející z tohoto kontinentu doufám, že se to změní.
As an Asian Secretary-General, I hope to see this change.
NEW YORK - Svět může volněji dýchat od chvíle, kdy byl tento měsíc do druhého funkčního období znovu zvolen generální tajemník Organizace spojených národů Pan Ki-mun.
NEW YORK - The world can breathe easier with the reelection this month of United Nations Secretary-General Ban Ki-moon to a second term in office.
Jako hlava organizace 192 členských států generální tajemník nevyhnutelně pociťuje silné třecí plochy globálních rozporů.
As head of an organization of 192 member states, the Secretary-General inevitably feels the powerful crosscurrents of global divisions.
U téměř všech témat je pravděpodobné, že se generální tajemník ocitne mezi soupeřícími skupinami zemí.
On almost any issue, the Secretary-General is likely to find himself between contending groups of countries.
A ačkoliv politický proces od té doby uvízl na mrtvém bodě, generální tajemník prosazuje posílení o další mírové jednotky a vrtulníky.
Though the political process has since stalled, he has pushed for more peacekeepers and helicopters.
V srpnu se tajemník japonského úřadu vlády Jasuo Fukuda zúčastnil v Pekingu slavnostního programu na počest 25. výročí uzavření čínsko-japonské smlouvy o přátelství.
In August, Japan's Chief Cabinet Secretary, Yasuo Fukuda, attended ceremonies in Beijing marking the 25th anniversary of the China-Japan Friendship Treaty.
Když se v červenci blížilo 82. výročí založení Komunistické strany Číny, zdálo se, že nový generální tajemník strany Chu Ťin-tchao hodlá oznámit celou řadu nových reforem.
As the 82 nd anniversary of the founding of the Chinese Communist Party approached last July, the Party's new General Secretary, Hu Jintao, seemed on the verge of announcing a whole new range of reforms.
Dokonce se šuškalo, že nový generální tajemník uvažuje i o vnitrostranické demokratizaci, větší svobodě tisku, posílení role nekomunistických politických stran a umožnění návratu vypovězených disidentů do vlasti.
Indeed, he was even rumored to be considering more inner-Party democratization, greater press freedom, strengthening non-Communist political parties, and permitting exiled dissidents to return home.