registrar English

Translation registrar in Czech

How do you say registrar in Czech?

registrátor zapisovatel univerzitní notář tajemník matrikář pojistný odborník pojistný matematik aktuár

How do I translate registrar into Czech?

I'm Dr Chandramohan, the anaesthetics registrar.

Jsem Dr Chandramohan, anesteziolog.

But what did you feel when you signed the registrar at his burial when you took his money, his house, and his few lean sticks of furniture?

Pokud budete souhlasit, pane. - Žádáte mě o to každé vánoce. Víte, že to nepovažuji za správné, přesto se nerozpakujete žádat mě znovu a znovu.

And Scotland Yard has no Registrar.

Kromě toho Scotland Yard nemá čas na civilní záležitosti.

The registrar said Gelman had been at the university. but there was no record of his attending my classes.

Archivář mi řekl, že Gelman na univerzitu krátce chodil, ale nemá žádný záznam, že by někdy chodil na mé přednášky.

This will be confirmed by telegram from the registrar to the committee.

To potvrdí telegramem tomuto výboru.

ARE YOU THE REGISTRAR?

Vy jste oddávající?

Would you please transfer me to the Registrar's office?

Můžete mě přepojit do kartotéky?

Registrar's office. Good morning.

Registrační kancelář, dobré ráno.

I've checked the county registrar, it's says.

Díval jsem se do místních úředních zápisů, které říkaly.

I called the registrar's office.

Volal jsem tam.

The land registrar agents sold her flood lands. just to earn their premiums.

Agenti ji prodali půdu, která se zaplavila vodou.

I know only that. later I will write my mother's life. how she was killed by the land registrar agents. robbed by the government officials.

Napíšu o životě své matky. Jak byla zabita obchodníky s půdou, okradena vládními úředníky.

They tell us to take Father to the grave registrar.

Řekli nám, abychom vzali Otce k registraci mrtvých.

The registrar's office on Mavala IV cannot confirm whether Dr. Soong was married there.

Matriční úřad na Mavala IV nemůže potvrdit, že se tam vdala.