English | German | Russian | Czech

splice English

Translation splice in Czech

How do you say splice in Czech?

splice English » Czech

spojit oddat

Examples splice in Czech examples

How do I translate splice into Czech?

Movie subtitles

Splice the main brace.
Jednu extra rundu pro všechny.
It's saturday, I have marriages to splice!
Sobota, oddávám svatby.
Splice these lines into our two-way communications van.
Spojte ty linky s naším komunikačním vozem.
I used to tangle Turk's Head eye-splice with the grommets I picked up from Houdini.
Použil jsem turecký falešný uzel, který jsem se naučil od Houdiniho.
We'll splice it.
Rozpleteme ho.
And splice them together for effect.
A spojíme je do jednoho kusu.
I've got to make the splice.
Musím udělat spoj.
Splice me timbers, Sir Walter, it's bucko to see you, old matey!
U všech tresek, sire Waltere! Vidím na obzoru, ty brachu starej.
And it decided to splice us together.
A rozhodl se nás spojit.
I have to splice it backbefore I return the film.
Musím to zase vlepit zpátky, budu ten film vracet.
Why didn't you splice thesewhen you gave the films back?
A proč jsi tam nevlepil tohle, když jsi ty filmy vracel?
Splice it to the end so we may continue our descent.
Přivaž to na dolní konec a vzhůru dolů.
And then decided to splice us together.
A tak se rozhodl spojit nás dohromady.
SPLICE THE MAIN BRACE OR WHATEVER.
Chtěla jsem to provést trochu spořádaněji.

Are you looking for...?