spine English

Translation spine in Czech

How do you say spine in Czech?

spine English » Czech

páteř

hřbet

bodlina

trn

osten

zadek

jehlice

záda

spina dorsalis

osten trn

obratle

meziobratlové ploténky

hřbetní kost

bedra

Examples spine in Czech examples

How do I translate spine into Czech?

Movie subtitles

Spine's intact, but. she's unresponsive.

Páteř nedotčená, ale nereaguje.

His spine is lying along your spine, which may make for a longer labour.

Jeho páteř leží podél vaší páteře, což může znamenat delší porod.

His spine is lying along your spine, which may make for a longer labour.

Jeho páteř leží podél vaší páteře, což může znamenat delší porod.

Hurt her spine.

Poranila si pátěř.

Tell me, my lady, when he looks at you, do you feel a kind of prickly feeling.. likegoosypimplesrunning all up and down your spine?

Povězte mi, když na vás pohlédne, necítíte takové lehké šimrání, jako když vám na zádech naskakuje husí kůže?

And I'll sleep just once without tin straps in my spine.

No kde začneme? Co třeba domy v Beverly Hills?

That maneuver down my spine was very unnecessary.

To bouchání do zad nebylo nutné.

Here's the pressure on the spine right here.

Tady je vidět tlak na páteř.

I could hear her spine hit on every step.

Slyšela jsem její páteř brnkat o schody.

His spine was injured.

Došlo k poranění páteře.

My right hand on her spine would feel the shock.

Moje pravá ruka na její páteři by cítila ten šok.

You'll have no spine left sleeping on that sofa.

Přijdete o páteř, když budete spát na té pohovce.

A carbine against his spine might be more persuasive.

Hlaveň karabiny v jeho zádech by mohla být více než přesvědčivá.

He's hurt his spine.

Zranil si páteř.

News and current affairs

That kind of nationalistic talk strikes a chord and sends a collective shiver down the Argentine spine.

Takové nacionalistické řeči umí tnout do živého a zamrazit v zádech celé Argentiny.

The second invention is the e-book: by inserting a micro cassette into the spine or by connecting it with the Internet, you will have your book.

Druhým vynálezem je elektronická kniha: e-book. Takovou knihu budeme otevírat vložením mikrokazety do jejího hřbetu nebo jejím připojením k internetu.