slender English
Translation slender in Czech
How do you say slender in Czech?
Examples slender in Czech examples
How do I translate slender into Czech?
Movie subtitles
You are very slender, aren't you?
Jste křehounká.
Of all the Christian captives not one so tall and slender.
Ze všech křesťanských otrokyň. není žádná tak vysoká a štíhlá.
She was as tall and slender as a lily and as beautiful.
Byla vysoká a štíhlá jako lilie a stejně krásná.
Lovely slender steps.
Roztomile uzoučké schody.
It's the only hope of saving him. And unfortunately it's a slender hope.
Samozřejmě doufám, že ho můžeme zachránit, ale naděje je to jediné, co máme.
One is well-muscled and the other slender.
Jeden je atletický, druhý štíhlejší.
A slender hope, Miss Kitka.
Nepatrná naděje, slečno Kitko.
More slender than you can know.
Nepatrnější, než si umíte představit.
Kate like the hazel-tree is straight and slender, and brown in hue as hazel-nuts and sweeter than the kernels.
Katka je z lísky prut, rovná a štíhlá, a pleti snědé jako ten ořech, a sladší ovšem chuti.
Working girl, 25, slender, seeks tall, gentle, young man. with view to matrimony.
Pracující dívka, 25 let, štíhlá, by ráda poznala vysokého, příjemného, mladého muže za účelem sňatku. Inzerát č. 3771.
Una stared at the carved, curving creature-- delicate, questing, perfect-- with arched neck and a single slender horn.
Una civěla na vytvarované, ohýbající se stvoření, křehké, vyzývavé, dokonalé, s klenutým krkem a jedním útlým rohem.
Six-foot-tall, slender build. The other one's five-foot-ten, medium build. Pick 'em both up as they exit the alley.
Povs se na n, jak vyjdou z uličky.
Look at that golden hair and the slender legs!
Podívej na ty zlaté vlasy a štíhlé nohy!
The slender one makes advances.
Ta vyzáblá dělá pokroky.
News and current affairs
The Tacoma Narrows Bridge was designed as state of the art, which included a strong aesthetic preference for slender structures.
Vedl přes Tacomskou úžinu a byl navržen podle tehdejšího vkusu, z něhož plynula mimo jiné silná estetická obliba štíhlých staveb.
Today, European leaders are unlikely to throw even that slender lifeline to Bush.
Tonoucímu Bushovi by dnes evropští lídři zřejmě nepodali ani to nejužší stéblo.