simulate English
Translation simulate in Czech
How do you say simulate in Czech?
simulate English » Czech
Examples simulate in Czech examples
How do I translate simulate into Czech?
Movie subtitles
Once everything has been executed according to plan, the bank's alarms must be set off to simulate a burglary interrupted in progress.
Jakmile bude vše hotovo, spustíte poplašný systém, aby to vypadalo jako nepovedený pokus o vloupání.
Subconsciously, she learned to deceive him-- simulate a false condition.
A ona si podvědomě vsugerovala, že je tomu skutečně tak.
Billy, this test is supposed to simulate wartime conditions.
Billy, tento test má simulovat válečné podmínky.
Yes. To simulate eggs mimosa foliage, I want tarragon!
Už jsem říkal nejméně stokrát, že na oblouku vejce mimóza žádám výhradně estragon, žádnou petržel!
Now, remember, from now on. - we simulate actual battle conditions. - Roger.
Teď, pamatuj si, odteď simulujeme současné podmínky boje.
You to simulate?
Simulujete to?
Who says to me that it does not simulate?
Kdo mi může zaručit, že nesimuluje?
Rather than confess to his wife the shameful truth,...he preferred to simulate a love affair.
Aby ospravedlnil své pravidelné noční výlety a nemusel své ženě přiznat tuto zahanbující pravdu, Fantozzi raději předstíral mimomanželský poměr.
Computer-controlled electronics can simulate it.
Ale, počítačově řízená elektronika ho může simulovat.
I'll simulate the lightning.
Já budu simulovat blesk.
Okay, look, you know how you're always talking about how you can simulate all that stuff on your computer?
Na počítači se dají nasimulovat různý věci.
What's the difference? Why can't we simulate a girl?
Proč si nenasimulovat holku?
It's supposed to simulate a tropical glow.
Má to simulovat tropický opálení.
Mr Kinney is going to help us simulate a typical arrest and disarming procedure.
Pan Kinney nám teď pomůže simulovat typický zatýkací a odzbrojovací zákrok.
News and current affairs
It has long been assumed that a single type of machine, given time and memory, could simulate the behavior of any other state of matter.
Dlouho se mělo za to, že simulovat chování jakékoli jiného skupenství zvládne jediný druh stroje, bude-li mít dostatek času a paměti.
It is therefore nonsense to believe that we can simulate thought on a computer without first understanding and simulating all of its component hues.
Je tedy nesmysl tvrdit, že na počítači lze simulovat myšlení bez předchozí znalosti a simulace všech odstínů, které z myšlení činí jeden nerozdělitelný celek.