simulation English
Translation simulation in Czech
How do you say simulation in Czech?
Examples simulation in Czech examples
How do I translate simulation into Czech?
Movie subtitles
Simulation will begin in 1 0 minutes.
Simulace začne za 10 minut.
After our last simulation run, we decided to add two more substations per level, but they're not finished.
Po poslední simulaci. jsme se rozhodli přidat dva spínače na poschodí, ale nejsou dokončené.
We've even had simulation biowar games here with live subjects. volunteers.
Měli jsme tu dokonce hry simulující biologickou válku. s živými subjekty. dobrovolníky.
You'll tell people that passionate about this case, surely the case of the century, I tried a live simulation.
Řekneš jim, že v zaujetí pro případ - aféru století - chtěl komisař udělat rekonstrukci.
You are on a deep space probe. It's not like a simulation.
Vy jste na misi ve vesmíru, není to jako zkazit simulaci.
Program set for standard warp entry, Captain, but I still recommend further simulation study.
Jsme připraveni přejít na standardní warpovou rychlost. Přesto ale navrhuji další simulace, pane.
Captain, we need further warp simulation on the flow sensors.
Kapitáne, potřebujeme další simulace na tokových senzorech.
Computer simulation.
Počítačová simulace.
But I still recommend further simulation study.
Přesto ale navrhuji další simulace, pane.
Captain, we need further warp simulation on the flow sensors.
Kapitáne, potřebujeme další simulace na průtokových senzorech.
It's a good simulation.
To je úplně přesné.
I reprogrammed the simulation so it was possible to rescue the ship.
Změnil jsem simulaci tak, že bylo možné loď zachránit.
Prepare hangar for game simulation transport.
Připravit se k herní simulaci transportu!
What's the progress on the simulation?
Jak postupuje simulace?
News and current affairs
Building on simulation technology, virtual reality will allow surgeons to rehearse procedures, including with surgical robots, in a digital environment.
Ta staví na simulačních technologiích a umožní chirurgům nacvičovat zákroky včetně operací s použitím chirurgických robotů v digitálním prostředí.
But surgical-simulation technology is advancing rapidly, bolstered by developments in parallel computing.
Technologie chirurgických simulací se však rychle rozvíjí a podporuje ji rovněž vývoj v oblasti paralelních výpočtů.
Perhaps most intriguing, the MNS could provide a platform for mental simulation of future actions--one's own and those of others.
Snad nejzajímavější na MNS je to, že poskytuje platformu pro mentální simulaci činností, k nimž teprve dojde - ať už vlastních nebo cizích.
But both theoretical and simulation results suggest no obvious decline in volatility.
Teoretické výsledky ani výsledky simulací přitom nenaznačují žádný patrný pokles volatility.
When, during a simulation, I asked an imaginary guard to take away the detainee's chair, the instructor feigned being removed violently.
Když jsem během simulace požádal pomyslného dozorce, aby odnesl židli, na niž zadržený seděl, instruktor předstíral, že mu je židle odebrána násilím.
In a scenario that looks uncannily like the spread of a global pandemic, the economist Thomas Holmes has prepared a dynamic map simulation showing the spread of Wal-Mart stores throughout the United States.
Ekonom Thomas Holmes podle scénáře, který vyhlíží tajemně jako šíření globální pandemie, vytvořil dynamickou mapovou simulaci zachycující šíření prodejen Wal-Mart napříč Spojenými státy.