English | German | Russian | Czech

protiklad Czech

Translation protiklad translation

How do I translate protiklad from Czech into English?

Synonyms protiklad synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as protiklad?

Inflection protiklad inflection

How do you inflect protiklad in Czech?

protiklad · noun

+
++

Examples protiklad examples

How do I use protiklad in a sentence?

Movie subtitles

To je Venuše, protiklad k Marsu.
That one is Venus, in opposition to Mars.
Jde o historický protiklad.
What do you do with it? It goes on your instalments!
Mám rád protiklad těchto dvou tónů.
I like the colour contrast.
Zvláštní protiklad.
Peculiar reversal.
Naopak, ti kteří nejsou tak skeptičtí. jako spíše založení na paradoxech, jsou zábavní, a podstatou paradoxu je. hledat protiklad tváří tvář tomu, co se zdá jako samozřejmost.
On the contrary, people who are not so much sceptical. as fond of paradoxes are amusing, and the essence of paradox is. to look for the opposite in the face of what seems a self-evident idea.
Pak mi Gene řekl, že hledal někoho, kdo by dokázal otevřít dveře vtipným způsobem, ale jako protiklad vtipného otevírání.
Please remove all pictures, postcards, nude calendars, et cetera from the walls so that our rooms maylook clean and orderly.
Chci zdůraznit ten velký protiklad - Sedící Býk a William F.
I'm speaking about the great counterpoint.
Jako protiklad k Vašemu jsem užil stylu Si Sen, je mnohem účinnější.
As opposed to you, I used Si Sen style. It's more effective.
Ten hlas, který jsi právě slyšela, a ta bytost, kterou jsi viděla v podobě prezidenta, byl Bílý Strážce, nebo, abych byl víc přesný Strážce Světla a Času, jako protiklad Strážce Temnoty, někdy nazývaný Černý Strážce.
The voice you just heard and the being you saw in the shape of the President was the White Guardian, or to be more accurate, the Guardian of Light and Time, as opposed to the Guardian of Darkness, sometimes called the Black Guardian.
Protiklad individualitě.
As opposed to individually.
Jaký nádherný protiklad!
What a marvellous contradiction!
Byl to protiklad mojí stydlivosti, nebo něco takového.
I guess it was to counteract my shyness or something. I don't know.
Jeho protiklad.
Its opposite.
Co je protiklad studu?
What's the opposite of shame?

News and current affairs

Její nejvyšší činitelé budou kázat nacionalismus a věřit ve vlastní univerzální kompetentnost jakožto protiklad profesionalismu a korporativismu na způsob KGB.
Preaching nationalism, its managers will believe in their universal competence, as opposed to KGB-style professionalism and corporatism.

Are you looking for...?