ADJECTIVE protřelý COMPARATIVE protřelejší SUPERLATIVE nejprotřelejší

protřelý Czech

Meaning protřelý meaning

What does protřelý mean in Czech?

protřelý přídavné jméno · tvrdé

— mající mnoho zkušeností; velmi zkušený

— hanl. (zejména díky zkušenostem) vychytralý, mazaný

Translation protřelý translation

How do I translate protřelý from Czech into English?

protřelý Czech » English

leery

experienced

seasoned

gray-haired

experient

Synonyms protřelý synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as protřelý?

protřelý Czech » Czech

úskočný

zkušený

vypsaný

vychytralý

starý

slizký

rafinovaný

pálený

prohnaný

povedený

potutelný

potměšilý

podšitý

podařený

mazaný

Inflection protřelý inflection

How do you inflect protřelý in Czech?

protřelý · adjective

Singular protřelý

Masculine animate gender protřelý

Nominative kdo? co? protřelý

Genitive koho? čeho? bez protřelého

Dative komu? čemu? k protřelému

Accusative koho? co? pro protřelého

Vocative protřelý!

Locative o kom? o čem? o protřelém

Instrumental kým? čím? s protřelým

Masculine inanimate gender protřelý

Nominative kdo? co? protřelý

Genitive koho? čeho? bez protřelého

Dative komu? čemu? k protřelému

Accusative koho? co? pro protřelý

Vocative protřelý!

Locative o kom? o čem? o protřelém

Instrumental kým? čím? s protřelým

Feminine gender protřelá

Nominative kdo? co? protřelá

Genitive koho? čeho? bez protřelé

Dative komu? čemu? k protřelé

Accusative koho? co? pro protřelou

Vocative protřelá!

Locative o kom? o čem? o protřelé

Instrumental kým? čím? s protřelou

Neuter gender protřelé

Nominative kdo? co? protřelé

Genitive koho? čeho? bez protřelého

Dative komu? čemu? k protřelému

Accusative koho? co? pro protřelé

Vocative protřelé!

Locative o kom? o čem? o protřelém

Instrumental kým? čím? s protřelým

Plural protřelí

Masculine animate gender protřelí

Nominative kdo? co? protřelí

Genitive koho? čeho? bez protřelých

Dative komu? čemu? k protřelým

Accusative koho? co? pro protřelé

Vocative protřelí!

Locative o kom? o čem? o protřelých

Instrumental kým? čím? s protřelými

Masculine inanimate gender protřelé

Nominative kdo? co? protřelé

Genitive koho? čeho? bez protřelých

Dative komu? čemu? k protřelým

Accusative koho? co? pro protřelé

Vocative protřelé!

Locative o kom? o čem? o protřelých

Instrumental kým? čím? s protřelými

Feminine gender protřelé

Nominative kdo? co? protřelé

Genitive koho? čeho? bez protřelých

Dative komu? čemu? k protřelým

Accusative koho? co? pro protřelé

Vocative protřelé!

Locative o kom? o čem? o protřelých

Instrumental kým? čím? s protřelými s protřelýma

Neuter gender protřelá

Nominative kdo? co? protřelá

Genitive koho? čeho? bez protřelých

Dative komu? čemu? k protřelým

Accusative koho? co? pro protřelá

Vocative protřelá!

Locative o kom? o čem? o protřelých

Instrumental kým? čím? s protřelými s protřelýma

+»

++»

Examples protřelý examples

How do I use protřelý in a sentence?

Movie subtitles

Miles nebyl Einstein, ale byl dost protřelý. Ten, kterého sledoval, by ho nepřekvapil. ve slepé uličce se zapnutým kabátem a se zbraní pod ním.

Miles hadn't many brains, but too much experience as a detective to be caught by a man he was shadowing up a blind alley with his gun and his overcoat buttoned.

Jste protřelý námořník.

You're a great old sea lion.

Protřelý stratég, náš maršál braniborský.

A noted strategist, this Marshal Brandeburg.

Pan Falco, jehož jsem dnes večer nepozval, je protřelý tiskový agent, který využívá všechny triky svých slizkých kšeftů.

Mr Falco, whom I did not invite to sit at this table tonight, is a hungry press agent and fully up to all the tricks of his very slimy trade.

Můj obchodní zástupce, Morel, je protřelý darebák, ale mě to vůbec nevadí.

But it doesn't matter, I'm hiring you.

Co potřebujete je protřelý plán!

What you need is a wicked plot!

No jo, my dva jsme světem protřelý, že jo.

You and me are men of the world.

Pižmový, protřelý starý lišák hranostaj.

Musky, sly old foxy stoat.

Opravdový protřelý voják.

A real swashing soldier.

Ne nějaký nečistě jednající, protřelý člověk.

Not some cigar-chomping, dirty-dealing city slicker.

Ale pro mladého, nejistého Karla se okouzlující, protřelý Buckingham stal idolem.

But to the young, insecure Charles, glamorous, worldly Buckingham had become his idol.

Protřelý kriminálník.

We're dealing with an organized criminal.

A jsem i poněkud protřelý.

I've got a bit of a past myself you know.

Je to protřelý podvodník.

He's a proper rogue.

News and current affairs

CLAREMONT, KALIFORNIE - Na rozdíl od většiny zinscenovaných procesů se drama, v jehož hlavní roli figuroval Po Si-laj, kdysi nafoukaný a mediálně protřelý bývalý šéf Komunistické strany Číny ve městě Čchung-čching, nezvykle změnilo v improvizaci.

CLAREMONT, CALIFORNIA - As show trials go, the drama featuring Bo Xilai, the once-swaggering, media-savvy former Chinese Communist Party (CCP) chief of Chongqing, veered anomalously into improvisation.