English | German | Russian | Czech
PERFECTIVE VERB prohrát IMPERFECTIVE VERB prohrávat

prohrát Czech

Meaning prohrát meaning

What does prohrát mean in Czech?

prohrát

be defeated, lose ocitnout se v situaci horšího či nejhoršího, (nej)slabšího, zejména v soutěži, válce, sporu (tranzitivně) prohrou ztratit

Translation prohrát translation

How do I translate prohrát from Czech into English?

prohrát Czech » English

lose lose game

Synonyms prohrát synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as prohrát?

prohrát Czech » Czech

ztratit tratit propadnout projet prodělat dohrát

Conjugation prohrát conjugation

How do you conjugate prohrát in Czech?

prohrát · verb

Examples prohrát examples

How do I use prohrát in a sentence?

Simple sentences

Je možné vyhrát všechny bitvy, ale válku stejně prohrát.
It's possible to win every battle, but still lose the war.
Nemůžu prohrát.
I can't lose.

Movie subtitles

Jeden musí prohrát, a to nebudu.
One of us has to lose, and it won't be me.
V tak okouzlujícím místě je radost prohrát peníze.
Must be a pleasure to lose money in such a charming place.
Každý, kdo co prohrát.
Everyone who's anything to lose, or nothing.
Když odejdu, mohl jsem vyhrát. Když zůstanu, můžu prohrát. Když nepomůžu se zavazadly, žena stáhne z kůže.
If I leave, I probably could have won the pot and if I stay, I might lose it. and if I don't go and help with the baggage, my wife will skin me alive.
Jestli nechceme prohrát Vaše výsosti, musíme si pospíšit.
If we don't want defeat, Your Highness, we must hurry.
Nerad vás uvidím prohrát, ale takovou šanci nechci pustit.
Sorry to see you lose your money, but I can't let that challenge go unanswered.
Ale když prohrát, tak s kým jiným než s Jamesem Ballardem. Je to muž ducha, a to mi imponuje.
But if I had to lose there's no man I'd sooner lose to than James Ballard because he's a man of spirit, and I like a man of spirit.
Šli jsme hrát hazard, vyhrát či prohrát.
We were going to gamble, win or lose.
Nechceme prohrát.
We have no intention of losing.
se prohrát pomalejc.
There's a way to lose more slowly.
S Forsythem na naší straně, nemůžeme prohrát.
With Forsythe on our side, I don't see how we can lose.
Nikdy nenapadlo, že můžeš prohrát?
You never figure on losing, do you, son?
Nikdy nedokázal prohrát nebo být pod tlakem.
He never could take losing or being pressured.
A prohrát při prvním střetu.
And lose your whole expedition.

News and current affairs

Vládnoucí komunisty nikdy nenapadlo (a Solidaritu také ne), že by mohli prohrát.
It never occurred to the ruling communists (or to Solidarity) that they might lose.
Když závodím, nechci prohrát.
When I race I don't want to lose.
Karta umožňuje vládě stanovovat denní a měsíční limity na částku, kterou mohou hráči na elektronických hracích automatech prohrát.
The card allows the government to impose daily and monthly limits on the amount players can lose on electronic gaming machines.
Ačkoliv tedy Hayek byl a je uznáván jako filozof svobody, ve 30. letech si svou bitvu s Keynesem zasloužil prohrát.
So, for all his distinction as a philosopher of freedom, Hayek deserved to lose his battle with Keynes in the 1930's.
A zaslouží si prohrát i dnešní odvetu.
He deserves to lose today's rematch as well.
Libanon již brzy uspořádá prezidentské volby, které si žádná ze soupeřících frakcí - a vlastně ani žádná ze znesvářených stran v regionu - nemůže dovolit prohrát.
Lebanon is poised to hold a presidential election that none of its contending factions - indeed, none of the rival parties in the region - can afford to lose.
Válčící strana musí mít možnost prohrát, aniž prohraje vše.
You have to be able to lose without losing everything.
Izrael si nemůže dovolit prohrát jedinou podstatnější válku, neboť to by znamenalo konec židovského demokratického státu.
Israel cannot afford to lose one major war, as it would mean the end of the Jewish democratic state.
Vyjde-li Obama z debat jako elitářský profesor, mohl by prohrát.
If Obama comes across as an elitist professor, he might lose.

Are you looking for...?