presently English
Translation presently in Czech
How do you say presently in Czech?
Examples presently in Czech examples
How do I translate presently into Czech?
Simple sentences
It will be 5:30 presently.
Za chvíli bude 5:30.
Movie subtitles
Not yet, presently.
Ještě ne,za chvíli.
I shall be going out presently.
Za chvíli půjdu ven.
He'll be along presently.
Bude tu hned.
Presently, Mr. Preysing.
Moment, pane Preysingu.
I'll recover again presently, in 10 or 20 years.
Tak za 10 až 20 let se finančně zotavím.
Helen, I shall take you home presently.
Helen, hned vás zavezu domů.
Monsieur Giron, madame will be with you presently.
Pane Girone, madam u vás bude za okamžik.
Darling, ask me presently.
Zlato, teď se mě na to neptej.
Presently, mein Herr.
Samozřejmě, mein Herr.
I'm examining that girl we looked at presently.
Vyšetřím tu dívku, co jsme spolu viděli.
He'll be back presently.
Hned se vrátí.
Then presently others will go.
Pak v brzku poletí další.
Briefly speaking, an order introducing compulsory isolation of all lepers will be issued presently.
Zkrátka v nejbližších dnech vyjde nařízení, které zavede povinnou izolaci takzvaných malomocných.
He'll be along presently.
Bude tu za chvíli.
News and current affairs
If the FIS group is lucky, there will also be some radical input from thinkers that do not presently have access to first world infrastructure.
Při troše štěstí obohatí skupinu FIS svým radikálním vkladem také myslitelé, kteří v současné době nemají přístup k infrastruktuře rozvinutého světa.
Presently, diminishing Uyghur activism and decreasing political protests suggest a shift toward withdrawal.
Dnesní slábnoucí ujgurský aktivismus a ubývající politické protesty dávají tusit, že dochází k ústupu.
As presently circumscribed and isolated, without access to the air, sea, or the West Bank, Gaza is a nonviable economic and political entity.
Tak jak je v současnosti ohraničená a izolovaná, bez přístupu do vzduchu, na moře nebo na Západní břeh, Gaza je neživotaschopným ekonomickým a politickým útvarem.
It could also help the Bush Administration to come up with a more convincing procedure than the one presently envisaged for honoring the President's vow to bring the perpetrators of September 11 th to justice.
Bushově vládě by tento krok také možná pomohl předložit přesvědčivějsí proceduru než tu, se kterou se v této chvíli počítá a kterou má být učiněno zadost Bushovu slibu, že pachatelé útoků z 11. září budou postaveni před spravedlnost.
It is a broad and inclusive religion whose adherents across the world presently suffer from their lack of a unified voice.
Islám je náboženství velice rozšířené a otevřené, trpí však tím, že jeho stoupencům dnes chybí jednotný hlas.