posterity English

Translation posterity in Czech

How do you say posterity in Czech?

posterity English » Czech

potomstvo

potomci

Examples posterity in Czech examples

How do I translate posterity into Czech?

Movie subtitles

Perhaps you're a genius and I'm to introduce you to posterity.

Třeba jste génius a já vás objevím pro potomstvo.

Posterity will choose between your name and mine.

Potomstvo bude vybírat mezi vaším jménem a mým.

The things we do for posterity.

Jsou věci, které dělám pro příští generace.

Yes, the things we do for posterity.

Ano, věci, které dělám pro příští generace.

Yet it was said, it should not stand in thy posterity, But that myself should be the root and father of many kings.

Však řekly také, že rod tvůj nepovládne, leč já že budu praotec a zdroj přemnoha králů.

Yet it was said It should not stand in thy posterity, But that myself should be the root and father of many kings.

A řečeno bylo, že nezůstane ti to v dědictví, nýbrž já sám se stanu kořenem a zdrojem mnoha králů.

We really should preserve it for posterity, except, it's such good crystal and I'd hate to break up the set.

Měli bychom ji zachovat pro potomstvo, ale je to tak kvalitní křišťál a nechtěl bych přijít o sadu.

Seal up these fruits of my sorrow so that posterity may know how Nero grieved for his dearest friend and truest critic.

Zapečeť plody mého žalu. Aby potomci věděli, jak Nero oplakával drahého přítele. a upřímného kritika.

Battlefields are places of posterity, providing history for pupils.

Na bitevním poli se bije pro potomstvo, rodí se tu historické věty pro školní dítka.

You owe it to posterity.

Dlužíte to budoucí generaci.

I know it will record all your poems for posterity.

Nahraje všechny tvé básně pro příští generace.

We want to remove those brains at the instant of death. and freeze them, thus preserving for posterity all they contain.

Chtěli bychom vyjmout ony mozky v okamžiku smrti a zmrazit je, zachovat je pro další generace.

When posterity judges our actions here it will perhaps see us not as unwilling prisoners but as men who, for whatever reason preferred to remain as non-contributing individuals on the edge of society.

Až naši potomci budou posuzovat naše činy, možná v nás nebudou vidět nedobrovolné vězně, ale muže, kteří raději zůstali jako netečná individua na okraji společnosti.

Yet it was said it should not stand in thy posterity.

Však řekly též, tvůj rod že nepovládne.