popíjet Czech
Translation popíjet translation
How do I translate popíjet from Czech into English?
Synonyms popíjet synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as popíjet?
Conjugation popíjet conjugation
How do you conjugate popíjet in Czech?
popíjet · verb
Present já popíjím
Singular
1st person já popíjím
2nd person ty popíjíš
3rd person on/ona/ono popíjí
Plural
1st person my popíjíme
2nd person vy popíjíte
3rd person oni/ony/ona popíjí oni/ony/ona popíjejí
Polite form of address
2nd person vy popíjíte
Future já budu popíjet
Singular
1st person já budu popíjet
2nd person ty budeš popíjet
3rd person on/ona/ono bude popíjet
Plural
1st person my budeme popíjet
2nd person vy budete popíjet
3rd person oni/ony/ona budou popíjet
Polite form of address
2nd person vy budete popíjet
Past já jsem popíjel
Masculine animate gender já jsem popíjel
Singular
1st person já jsem popíjel · popíjel jsem
2nd person ty jsi popíjel · popíjel jsi tys popíjel · popíjels
3rd person on popíjel
Plural
1st person my jsme popíjeli · popíjeli jsme
2nd person vy jste popíjeli · popíjeli jste
3rd person oni popíjeli
Polite form of address
2nd person vy jste popíjel · popíjel jste
Masculine inanimate gender já jsem popíjel
Singular
1st person já jsem popíjel · popíjel jsem
2nd person ty jsi popíjel · popíjel jsi tys popíjel · popíjels
3rd person on popíjel
Plural
1st person my jsme popíjely · popíjely jsme
2nd person vy jste popíjely · popíjely jste
3rd person ony popíjely
Polite form of address
2nd person vy jste popíjel · popíjel jste
Feminine gender já jsem popíjela
Singular
1st person já jsem popíjela · popíjela jsem
2nd person ty jsi popíjela · popíjela jsi tys popíjela · popíjelas
3rd person ona popíjela
Plural
1st person my jsme popíjely · popíjely jsme
2nd person vy jste popíjely · popíjely jste
3rd person ony popíjely
Polite form of address
2nd person vy jste popíjela · popíjela jste
Neuter gender já jsem popíjelo
Singular
1st person já jsem popíjelo · popíjelo jsem
2nd person ty jsi popíjelo · popíjelo jsi tys popíjelo · popíjelos
3rd person ono popíjelo
Plural
1st person my jsme popíjela · popíjela jsme
2nd person vy jste popíjela · popíjela jste
3rd person ona popíjela
Polite form of address
2nd person vy jste popíjelo · popíjelo jste
Conditional já bych popíjel
Masculine animate gender já bych popíjel
Singular
1st person já bych popíjel · popíjel bych
2nd person ty bys popíjel · popíjel bys
3rd person on by popíjel · popíjel by
Plural
1st person my bychom popíjeli · popíjeli bychom
2nd person vy byste popíjeli · popíjeli byste
3rd person oni by popíjeli · popíjeli by
Polite form of address
2nd person vy byste popíjel · popíjel byste
Masculine inanimate gender já bych popíjel
Singular
1st person já bych popíjel · popíjel bych
2nd person ty bys popíjel · popíjel bys
3rd person on by popíjel · popíjel by
Plural
1st person my bychom popíjely · popíjely bychom
2nd person vy byste popíjely · popíjely byste
3rd person ony by popíjely · popíjely by
Polite form of address
2nd person vy byste popíjel · popíjel byste
Feminine gender já bych popíjela
Singular
1st person já bych popíjela · popíjela bych
2nd person ty bys popíjela · popíjela bys
3rd person ona by popíjela · popíjela by
Plural
1st person my bychom popíjely · popíjely bychom
2nd person vy byste popíjely · popíjely byste
3rd person ony by popíjely · popíjely by
Polite form of address
2nd person vy byste popíjela · popíjela byste
Neuter gender já bych popíjelo
Singular
1st person já bych popíjelo · popíjelo bych
2nd person ty bys popíjelo · popíjelo bys
3rd person ono by popíjelo · popíjelo by
Plural
1st person my bychom popíjela · popíjela bychom
2nd person vy byste popíjela · popíjela byste
3rd person ona by popíjela · popíjela by
Polite form of address
2nd person vy byste popíjelo · popíjelo byste
Imperative popíjej!
ty popíjej!
my popíjejme!
vy popíjejte!
Examples popíjet examples
How do I use popíjet in a sentence?
Movie subtitles
Až později jsem začala ponocovat a popíjet.
Here, you take it, will you?
První dva týdny roku se ještě může popíjet víceméně veřejně, protože i když začal platit 18. dodatek ústavy, zákon je bezzubý.
For the first two weeks of the year men can still get a drink more or less publicly because although the 18th Amendment is in effect, the law has no teeth.
Britský lev si bude popíjet svůj čajík z německého prostírání.
The British lion will drink his tea. from saucers made in Germany.
Můžete stejně tak dobře popíjet jed!
You might just as well sip poison.
Tam se dá popíjet dlouho do noci.
There's late-night drinking that goes on there.
Chodíval popíjet po práci a často si v noci přivedl kamarády domů.
Often, when he went out drinking after work he'd bring friends home because they'd missed their last trains.
Bylo by přece skvělý, ležet ve vaně a popíjet šampaňský!
It would've been just elegant, lying in a bath, drinking champagne.
Začnou popíjet.
They start drinkin'.
Jak si tu můžete hrát se ženami a popíjet?
How can you fondle women and drink?
Podívej, asi je správné, když mladý muž, který odvedl tak dobrou práci, dostane šanci odpočinout si a pobavit se, povalovat se, popíjet pivo a tak.
I think it's a very good thing that a young man - after he's done some very good work - should have a chance to relax and enjoy himself, and lie around, and drink beer and so on.
Budeme s Ortizem popíjet tequilu v prezidentském paláci.
We'll be swapping tequilas with Ortiz at the Presidential Palace.
Mohli bychom tu prosedět celou válku, popíjet víno a vyhrát ji slovy.
We could sit here sipping wine through the whole war and win it with words.
Kdyby pan EIkin volal, řekněte mu, že jsem na cestě, ale musela jsem popíjet s klientem, který dostal padáka.
If Mr. Elkin should ring, tell him I'm on my way but I had to booze with a client who's had the push.
Jsem jenom servírka Luciene u mně můžeš popíjet a koukat se mi na prsa.
As far as topless. to me, Lucien, I serve drinks with protruding breasts.