popílek Czech
Meaning popílek meaning
What does popílek mean in Czech?
Translation popílek translation
How do I translate popílek from Czech into English?
Inflection popílek inflection
How do you inflect popílek in Czech?
popílek · noun
Singular popílek masculine inanimate gender
Nominative kdo? co? popílek masculine inanimate gender
Genitive koho? čeho? bez popílku
Dative komu? čemu? k popílku
Accusative koho? co? pro popílek
Vocative popílku!
Locative o kom? o čem? o popílku
Instrumental kým? čím? s popílkem
Plural popílky masculine inanimate gender
Nominative kdo? co? popílky masculine inanimate gender
Genitive koho? čeho? bez popílků
Dative komu? čemu? k popílkům
Accusative koho? co? pro popílky
Vocative popílky!
Locative o kom? o čem? o popílcích
Instrumental kým? čím? s popílky
Examples popílek examples
How do I use popílek in a sentence?
Movie subtitles
Všude kolem padá popílek, který vypadá skorojako šedýsníh.
There's ash falling everywhere, almost looks like a grey snow.
Doslova stovkyhasičů, policistů a pracovníkůMěstských služeb popadly krumpáče a pokoušejíse odvéstkorytem...popílek a kouřve vzduchu v tuto chvíli.
Literally hundreds of firemen, police, city workers have grabbed pickaxes to try to channel this down...the ash and the smoke in the air right now.
Vítr momentálně žene radioaktivní popílek na východ a na sever.
The prevailing winds are blowing the fallout to the east and north.
Ten popílek není radioaktivní.
The ash isn't radioactive.
To jen začal padat popílek.
It's just ash beginning to fall.
Tihle lidé bezohledně používali popílek, který je mnohem levnější.
These people were cutting corners by using fly ash, which is much cheaper.
Celou cestu začal pokrývat popílek, a vše bylo šedivé a hrozivé.
We see ash started to cover the whole road. It's all grey and super apocalyptic.
Ale jestli ho odpálíme, rozptýlíme po celé obloze radioaktivní popílek.
But if we blow it up, we're going to spew radioactive fallout sky high.
Teď je to jen popílek, ale pokud ho rozfoukáte, bude z toho žár. Tvoje práce skončila.
It's. it's just an ember now, but if you fan it, you can turn it into a flame.
Můj popílek se rozfoukal.
My embers got fanned.