pokrytec Czech

Meaning pokrytec meaning

What does pokrytec mean in Czech?

pokrytec podstatné jméno · rod mužský životný

— hypocrite neupřímný člověk; kdo předstírá, že věří něčemu, čemu ve skutečnosti nevěří, nebo že je lepší, než jaký opravdu je ⋄ Odešla jsem z domova, protože moji rodiče jsou nesnesitelní pokrytci.

Translation pokrytec translation

How do I translate pokrytec from Czech into English?

pokrytec Czech » English

hypocrite

dissimulator

dissembler

phony

phoney

pharisee

Pretender

Synonyms pokrytec synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as pokrytec?

pokrytec Czech » Czech

licoměrník

člověk dvojí tváře

svatoušek

přetvařující se člověk

jezovita

hypokrit

farizej

falzifikát

Inflection pokrytec inflection

How do you inflect pokrytec in Czech?

pokrytec · noun

Singular pokrytec masculine animate gender

Nominative kdo? co? pokrytec masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez pokrytce

Dative komu? čemu? k pokrytci k pokrytcovi

Accusative koho? co? pro pokrytce

Vocative pokrytče!

Locative o kom? o čem? o pokrytci o pokrytcovi

Instrumental kým? čím? s pokrytcem

Plural pokrytci masculine animate gender

Nominative kdo? co? pokrytci masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez pokrytců

Dative komu? čemu? k pokrytcům

Accusative koho? co? pro pokrytce

Vocative pokrytci!

Locative o kom? o čem? o pokrytcích

Instrumental kým? čím? s pokrytci

+»

++»

Examples pokrytec examples

How do I use pokrytec in a sentence?

Simple sentences

Sami je pokrytec.

Sami is a hypocrite.

Movie subtitles

Nechci být pokrytec.

I don't want to be a hypocrite.

Melanie není pokrytec.

Nobody could accuse Melanie of being insincere. Could they, my dear?

Jste tlustý pokrytec.

You're a fat hypocrite.

Jo, jistě. To on se tak tváří, starý pokrytec.

Yeah, sure, that's how he acted, the old hypocrite.

Pane Meachame, jste darebák, lhář, pokrytec a zápach v chřípí poctivých lidí.

Mr. Meacham, you're a blackguard, a liar, a hypocrite and a stench in the nostrils of honest men.

Leč, můj bratře, nebuď jako hříšný mravokárce, jenž káže o trnité cestě k nebesům, a přitom jako vilný pokrytec rozkoší si užívá a na vlastní rady nehledí.

But, good my brother, do not, as some ungracious pastors do, show me the steep and thorny way to heaven whilst, like a puffed and reckless libertine himself the primrose path of dalliance treads. and minds not his own creed.

Činem proti studu a mravnosti, který pokrytec nazývá ctností. Růže krade z čela lásky nevinné, místo nich svrab sází a sliby manželské porušuje.

Such an act that blurs the grace and blush of modesty, calls virtue hypocrite, takes off the rose from the fair forehead of an innocent love and sets a blister there, makes marriage vows as false as dicers' oaths.

Pokrytec, jako všichni.

A hypocrite like all the rest.

Vy nejste jen vrah, jste pokrytec.

You are not only a murderer, you are a hypocrite.

Mysli si, že jsem pokrytec.

You can think I'm hypocritical.

Vím, že se snažíte pomoct, a já si toho cením. ale pokud bych se teď začal modlit cítil bych se jako pokrytec.

I know you're trying to help, and I appreciate it. but if I started praying now I'd feel like a hypocrite.

Ten hnusnej starej pokrytec.

The stinkin' old hypocrite.

Byla bych pokrytec.

To be a hypocrite.

Jsem pokrytec co se týče víry.

I am a hypocrite in the religious life.