PERFECTIVE VERB pohovořit IMPERFECTIVE VERB hovořit

pohovořit Czech

Translation pohovořit translation

How do I translate pohovořit from Czech into English?

pohovořit Czech » English

chat

talk

have a chat

Synonyms pohovořit synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as pohovořit?

pohovořit Czech » Czech

projednat

okouzlit

promluvit

Conjugation pohovořit conjugation

How do you conjugate pohovořit in Czech?

pohovořit · verb

Future já pohovořím

Singular

1st person já pohovořím

2nd person ty pohovoříš

3rd person on/ona/ono pohovoří

Plural

1st person my pohovoříme

2nd person vy pohovoříte

3rd person oni/ony/ona pohovoří

Polite form of address

2nd person vy pohovoříte

Past já jsem pohovořil

Masculine animate gender já jsem pohovořil

Singular

1st person já jsem pohovořil · pohovořil jsem

2nd person ty jsi pohovořil · pohovořil jsi tys pohovořil · pohovořils

3rd person on pohovořil

Plural

1st person my jsme pohovořili · pohovořili jsme

2nd person vy jste pohovořili · pohovořili jste

3rd person oni pohovořili

Polite form of address

2nd person vy jste pohovořil · pohovořil jste

Masculine inanimate gender já jsem pohovořil

Singular

1st person já jsem pohovořil · pohovořil jsem

2nd person ty jsi pohovořil · pohovořil jsi tys pohovořil · pohovořils

3rd person on pohovořil

Plural

1st person my jsme pohovořily · pohovořily jsme

2nd person vy jste pohovořily · pohovořily jste

3rd person ony pohovořily

Polite form of address

2nd person vy jste pohovořil · pohovořil jste

Feminine gender já jsem pohovořila

Singular

1st person já jsem pohovořila · pohovořila jsem

2nd person ty jsi pohovořila · pohovořila jsi tys pohovořila · pohovořilas

3rd person ona pohovořila

Plural

1st person my jsme pohovořily · pohovořily jsme

2nd person vy jste pohovořily · pohovořily jste

3rd person ony pohovořily

Polite form of address

2nd person vy jste pohovořila · pohovořila jste

Neuter gender já jsem pohovořilo

Singular

1st person já jsem pohovořilo · pohovořilo jsem

2nd person ty jsi pohovořilo · pohovořilo jsi tys pohovořilo · pohovořilos

3rd person ono pohovořilo

Plural

1st person my jsme pohovořila · pohovořila jsme

2nd person vy jste pohovořila · pohovořila jste

3rd person ona pohovořila

Polite form of address

2nd person vy jste pohovořilo · pohovořilo jste

Conditional já bych pohovořil

Masculine animate gender já bych pohovořil

Singular

1st person já bych pohovořil · pohovořil bych

2nd person ty bys pohovořil · pohovořil bys

3rd person on by pohovořil · pohovořil by

Plural

1st person my bychom pohovořili · pohovořili bychom

2nd person vy byste pohovořili · pohovořili byste

3rd person oni by pohovořili · pohovořili by

Polite form of address

2nd person vy byste pohovořil · pohovořil byste

Masculine inanimate gender já bych pohovořil

Singular

1st person já bych pohovořil · pohovořil bych

2nd person ty bys pohovořil · pohovořil bys

3rd person on by pohovořil · pohovořil by

Plural

1st person my bychom pohovořily · pohovořily bychom

2nd person vy byste pohovořily · pohovořily byste

3rd person ony by pohovořily · pohovořily by

Polite form of address

2nd person vy byste pohovořil · pohovořil byste

Feminine gender já bych pohovořila

Singular

1st person já bych pohovořila · pohovořila bych

2nd person ty bys pohovořila · pohovořila bys

3rd person ona by pohovořila · pohovořila by

Plural

1st person my bychom pohovořily · pohovořily bychom

2nd person vy byste pohovořily · pohovořily byste

3rd person ony by pohovořily · pohovořily by

Polite form of address

2nd person vy byste pohovořila · pohovořila byste

Neuter gender já bych pohovořilo

Singular

1st person já bych pohovořilo · pohovořilo bych

2nd person ty bys pohovořilo · pohovořilo bys

3rd person ono by pohovořilo · pohovořilo by

Plural

1st person my bychom pohovořila · pohovořila bychom

2nd person vy byste pohovořila · pohovořila byste

3rd person ona by pohovořila · pohovořila by

Polite form of address

2nd person vy byste pohovořilo · pohovořilo byste

Imperative pohovoř!

ty pohovoř!

my pohovořme!

vy pohovořte!

Examples pohovořit examples

How do I use pohovořit in a sentence?

Movie subtitles

Nicméně, zamýšlím dnes pohovořit na podporu jednoho skvělého, mladého politika.

Anyhow, I little thought I should be speaking tonight. in support of that brilliant, young statesman. That rising.

Tak bychom si při té příležitosti mohli spolu pohovořit.

We could have a little talk.

Mohli bychom si jít pohovořit?

Can we go somewhere and talk? - Yes.

Tady si můžeme krásně pohovořit.

We can talk here.

Máte-li chviličku, pane, mohl bych si s vámi soukromě pohovořit?

Yes? -lf you are not too busy, sir.. mightI troubleyoufor afewwords in private conversation?

Krátíte si tak dlouhou chvíli proto, že máte spolu nějaké tajnosti a hodláte si o nich pohovořit. Anebo dobře víte, že vaše postavy lépe vyniknou při chůzi.

Either you have secret affairs to discuss, or, you are conscious that your figures show to the greatest advantage while walking.

Slyšel jsem, že hraješ, a pomyslel jsem si, že bychom si tu mohli pohovořit stejně dobře jako kdekoli jinde.

I heard you playing and I thought we could talk in here just as well as anywhere.

Vždycky jsme si říkali, že neexistuje nic, o čem bychom si nemohli pohovořit.

We've always said that there's nothing we couldn't discuss.

Měli bychom si pohovořit obchodně.

I'd like to have a business talk with you.

Mohli bychom se dostat někam za ostrov a tam si pohovořit, co dál.

I figure we can go somewheres behind an island and talk about what to do.

Kdybys mi dovolil pohovořit s tou ženou.Nemohu,Ale.

If only you had let me talk to that woman. I couldn't, Al.

Nechte mě pohovořit s těma hosty.

As any beggar would, by the servants' gate.

Omlouvám se, že jsme vás přivedli na místo, jako je tohle, slečno Watkinsová, ale chceme s vámi pohovořit o tomto dopisu.

Sorry to have brought you here like this, Miss Watkins, but we want to discuss this letter with you.

Měl byste si pohovořit s vašim švagrem.

And you might want to speak to your brother-in-law.

News and current affairs

Veřejnost rovněž považuje psychosociální přístupy, například s někým si pohovořit, získat radu či pomoc při hledání přátel nebo práce, za lepší než léky, elektrošoky či přijetí do psychiatrické léčebny.

The public also favors psycho-social approaches, such as talking to someone and getting advice, or help finding friends or a job, rather than drugs, electro-shocks, or admission to psychiatric hospital.