pest English

Translation pest in Czech

How do you say pest in Czech?

pest English » Czech

škůdce

škůdci

škodlivý hmyz

škodlivý

mor

otrava

Examples pest in Czech examples

How do I translate pest into Czech?

Movie subtitles

Why, you little pest.

Ty jeden mizero.

More of a pest than the fly that plagued the cattle.

Jo, a byl otravnější než všechny mouchy, co sužují dobytek.

He's a pest.

Je otravný.

You're a pest.

Jste otravný.

A regular pest he is too.

Pravidelný otrava.

What a pest!

Ty se naotravuješ.

You're a pest.

Ty jsi neřád.

That's a job for the Division of Pest Control.

Tak to musíte na Oddělení ochrany proti škůdcům.

The worst pest-hole in the empire.

Nejhorší díra v celém impériu.

What a pest!

To je neplecha!

They're a pest, a plague.

Jsou jako hmyz, jako mor.

I'll soon rid you of the pest.

Brzy vás té otravné mouchy zbavím.

Got to make a pest of myself, I'm afraid.

Obávám se, že ze sebe udělám škůdce.

You're a pest.

Jsi škůdce.

News and current affairs

Dodgy politics usually means four things: first, cover up and avoid government transparency like the pest that it is for wayward politicians.

Vyhýbavá politika obvykle znamená čtyři věci: za prvé, všechno tutlat a vyhýbat se průhlednosti, která je pro svévolné politiky totéž, co pro čerta kříž.