pathological English
Translation pathological in Czech
How do you say pathological in Czech?
Examples pathological in Czech examples
How do I translate pathological into Czech?
Simple sentences
Donald Trump is a pathological liar.
Donald Trump je patologický lhář.
Movie subtitles
A pathological condition that is not as rare as one might suspect.
Patologické onemocnění, jež není tak neobvyklé.
Perhaps the most interesting case of such pathological conditions is the case of Dr. Mabuse.
Nejzajímavější případ takové poruchy je případ doktora Mabuseho.
Just because a lot of socializing little cretins and pathological exhibitionists bow down to you don't get the idea you're any princess to me.
Prý ji opustíš, pak ne, pak jo, ale pak nemůžeš. Nikdy jsem tě nenutila, ani jsem tě o to neprosila.
No. Those are the pathological findings.
Ten nález je patologiký.
My Lord, I submit that the witness has shown in his evidence and also in his behavior, an almost pathological bias against not only my client, but against all women.
Vaše Ctihodnosti, svědkovo chování je důkazem až patologické zaujtatosti nejen vůči mé klientce, ale všem ženám.
At least I know it's time you grew up and stop nursing that pet phobia of yours, you pathological hero!
Tak sbohem bejby.
You forget that this kid is a pathological liar.
Zapomínáš na to, že to dítě je patologický lhář.
I will not have your men coming into my research center and treating Victor Carroon as though he were a pathological criminal.
Nepřeji si, aby vaši muži lezli do mého výzkumného střediska a zacházeli s Victorem Carroonem, jako by byl nějaký kriminální živel.
Radio:.although a pathological liar, she herself was the monster's third victim.
Radio:.ačkoliv byla patologickou lhářkou, sama se stala netvorovou třetí obětí.
Don't believe her, she's a pathological liar!
Lizzy! Nevěřte jí! Je to patologická lhářka.
A pathological liar?
Patologická lhářka?
You've got a pathological fix on a woman who's not only an admitted criminal but who screams if you come near her!
Sám se patologicky fixuješ na ženu, která je nejen zločinec, ale ječí, když se k ní jen přiblížíš.
Looks like we're just a pair of pathological liars.
Vypadá to, že jsme prostě páreček patologických lhářů.
He was a fool, a sadist, a functioning pathological pervert.
Byl to blázen, sadista, nenapravitelný sprosťák.
News and current affairs
Any pathological group of extremists could destroy New Delhi, Tokyo, Paris, or any city they chose.
Jakákoliv patologická skupina extremistů by dokázala zničit Dillí, Tokio, Paříž nebo kterékoliv jiné město podle svého uvážení.
Three brain areas - the hippocampus, the prefrontal cortex, and the amygdala - are particularly susceptible to pathological changes in size and function.
Na patologické změny velikosti a funkce jsou náchylné zejména tři oblasti mozku - hippokampus, prefrontální kůra a amygdala.
In fact, the inclusion of homosexuality as a pathological condition suggests the extent to which psychiatric diagnosis has been shaped by social and political currents.
Označení homosexuality za patologický stav ostatně jen dokazuje, nakolik směřování psychiatrické diagnózy určovaly společenské a politické proudy.
One can only hope that the world does not have to go through the same process of pathological learning via high inflation which followed the neglect of money during the fifties and sixties of the last century.
Lze jen doufat, že svět nemusí znovu projít tímtéž procesem nezdravého učení se prostřednictvím vysoké inflace, která následovala po zanedbávání peněz během padesátých a šedesátých let minulého století.
Politics did not keep pace, and the result was the rise of pathological ideologies - fascism and communism - that divided nations and the world.
Politici nedrželi krok a výsledkem byl vzestup patologických ideologií - fašismu a komunismu -, které rozdělily národy a svět.
This new form of prion disease had distinctive clinical and pathological features, and occurred in young patients within a single genetic subgroup.
Tato nová forma prionové nemoci měla osobité klinické a patologické rysy a vyskytovala se u mladých pacientů jediné genetické podskupiny.
Grandparents are often unable or unwilling to care for them, and the pathological education given to them by criminal gangs often puts them beyond the reach of any institution's ability to rehabilitate them.
Prarodiče se o ně často nedokážou či nechtějí postarat a vzhledem k patologické výchově, které se jim dostává od zločineckých gangů, je snaha o jejich nápravu často nad síly jakékoliv instituce.