pathological English
Translation pathological in Russian
How do you say pathological in Russian?
pathological English » Russian
Examples pathological in Russian examples
How do I translate pathological into Russian?
Simple sentences
One of the symptoms of schizophrenia is pathological attention to detail, so I feel comforted when I forget a few commas.
Один из симптомов шизофрении - патологическое внимание к деталям. Поэтому когда я пропускаю запятые, меня это лишь обнадёживает.
Tom is a pathological liar.
Том - патологический лжец.
Donald Trump is a pathological liar.
Дональд Трамп - патологический лжец.
Movie subtitles
Demented men, pathological cases.
Патологические случаи.
You're a pathological liar.
Ты патологическая лгунья.
You know he's not here. You forget that this kid is a pathological liar.
Ты забыла, что мсье Муанэ - профессиональный лгун.
Yes, that's right : the elimination of the pathological elements.
А, да. Устранение патологических элементов.
Any pathological or unusual empathic responses?
Какие-либо патологические или необычные эмпатические реакции?
Pathological states can induce abnormal strength accelerated motor performance.
Патологические состояния могут вызывать невероятную силу ускоренную моторную реакцию.
Electrode test allows to find pathological adjustments in the brain.
Электродное испытание позволяет найти патологические изменения в головном мозге.
He's a pathological case.
Он является патологическим случаем.
The machine is a device to penetrate pathological states.
Машина устройства, чтобы проникнуть В патологические области.
To parade them about in front of a pathological society is one thing, Mr. Treves, but to waste this committee's valuable time with requests for shelter of these abominations of nature is quite another.
Выступать в кругу патологоанатомов - это одно, а тратить драгоценное время комитета, на просьбы. пригреть то или иное чудище - совсем другое.
He's a pathological liar.
Он патологический лжец.
Except for a pathological need to have teachers, gurus.
Кроме патологического желания иметь учителей, гуру.
You're a pathological liar and a bastard besides!
Ты патологический врун и ублюдок!
She'd always had psychological problems and was, in fact, a pathological liar.
У неё всегда были проблемы с психикой, и она патологически врала.
News and current affairs
Any pathological group of extremists could destroy New Delhi, Tokyo, Paris, or any city they chose.
Любая группа патологических экстремистов может уничтожить Нью-Дели, Токио, Париж или любой другой город по своему выбору.
Most of these men showed pathological behavior towards women.
Большинство из этих мужчин проявили патологическое отношение к женщинам.
But eating too much food is also an addiction, which nowadays is likewise usually understood in medical terms - as a genetic pathological predisposition in an individual or group.
Однако потребление слишком большого количества пищи также является зависимостью, которая, в настоящее время, аналогичным образом в медицине рассматривается, как индивидуальная или групповая генетическая патологическая предрасположенность.
Being obese can also be caused by disruption of normal growth caused by pathological changes - ranging from tumors to aging (which is also understood as pathological) - in the endocrine system.
Тучность также может быть вызвана нарушением нормального роста, вызванного патологическими изменениями - от опухолей до старения (которые также считаются патологическими) - в эндокринной системе.
Being obese can also be caused by disruption of normal growth caused by pathological changes - ranging from tumors to aging (which is also understood as pathological) - in the endocrine system.
Тучность также может быть вызвана нарушением нормального роста, вызванного патологическими изменениями - от опухолей до старения (которые также считаются патологическими) - в эндокринной системе.
Three brain areas - the hippocampus, the prefrontal cortex, and the amygdala - are particularly susceptible to pathological changes in size and function.
Три области головного мозга - гиппокамп, префронтальная часть коры головного мозга и мозжечковая миндалина - особенно подвержены патологическим изменениям в размере и функциях.
But becoming a murderous fanatic like Merah or Sidique Khan is the personal choice of a pathological mind, not the trend of a generation.
Но выбор стать фанатиком-убийцей, как Мера или Сидик Хан - это личный выбор патологического ума, а не тенденция поколения.
In fact, the inclusion of homosexuality as a pathological condition suggests the extent to which psychiatric diagnosis has been shaped by social and political currents.
Фактически, признание в свое время гомосексуальности патологическим состоянием говорит о том, до какой степени психиатрическая диагностика находилась под влиянием общественных ценностей и политических убеждений.
Politics did not keep pace, and the result was the rise of pathological ideologies - fascism and communism - that divided nations and the world.
Политика шла не в ногу, и результатом этого был подъем патологических идеологий - фашизма и коммунизма - которые разделили государства и мир.
This new form of prion disease had distinctive clinical and pathological features, and occurred in young patients within a single genetic subgroup.
Эта новая форма прионового заболевания имела отличительные клинические и патологические характеристики и наблюдалась у молодых пациентов одной генетической подгруппы.
Grandparents are often unable or unwilling to care for them, and the pathological education given to them by criminal gangs often puts them beyond the reach of any institution's ability to rehabilitate them.
Бабушки и дедушки часто не могут или не хотят о них заботиться, и патологическое образование, которое им преподают преступные банды, часто ставит их вне досягаемости компетентности любого учреждения реабилитировать их.