PERFECTIVE VERB přihlédnout IMPERFECTIVE VERB přihlížet

přihlédnout Czech

Synonyms přihlédnout synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as přihlédnout?

přihlédnout Czech » Czech

zvážit

uvážit

počítat

Conjugation přihlédnout conjugation

How do you conjugate přihlédnout in Czech?

přihlédnout · verb

Future já přihlédnu

Singular

1st person já přihlédnu

2nd person ty přihlédneš

3rd person on/ona/ono přihlédne

Plural

1st person my přihlédneme

2nd person vy přihlédnete

3rd person oni/ony/ona přihlédnou

Polite form of address

2nd person vy přihlédnete

Past já jsem přihlédl

Masculine animate gender já jsem přihlédl

Singular

1st person já jsem přihlédl · přihlédl jsem já jsem přihlédnul · přihlédnul jsem

2nd person ty jsi přihlédl · přihlédl jsi tys přihlédl · přihlédls ty jsi přihlédnul · přihlédnul jsi tys přihlédnul · přihlédnuls

3rd person on přihlédl on přihlédnul

Plural

1st person my jsme přihlédli · přihlédli jsme

2nd person vy jste přihlédli · přihlédli jste

3rd person oni přihlédli

Polite form of address

2nd person vy jste přihlédl · přihlédl jste vy jste přihlédnul · přihlédnul jste

Masculine inanimate gender já jsem přihlédl

Singular

1st person já jsem přihlédl · přihlédl jsem já jsem přihlédnul · přihlédnul jsem

2nd person ty jsi přihlédl · přihlédl jsi tys přihlédl · přihlédls ty jsi přihlédnul · přihlédnul jsi tys přihlédnul · přihlédnuls

3rd person on přihlédl on přihlédnul

Plural

1st person my jsme přihlédly · přihlédly jsme

2nd person vy jste přihlédly · přihlédly jste

3rd person ony přihlédly

Polite form of address

2nd person vy jste přihlédl · přihlédl jste vy jste přihlédnul · přihlédnul jste

Feminine gender já jsem přihlédla

Singular

1st person já jsem přihlédla · přihlédla jsem

2nd person ty jsi přihlédla · přihlédla jsi tys přihlédla · přihlédlas

3rd person ona přihlédla

Plural

1st person my jsme přihlédly · přihlédly jsme

2nd person vy jste přihlédly · přihlédly jste

3rd person ony přihlédly

Polite form of address

2nd person vy jste přihlédla · přihlédla jste

Neuter gender já jsem přihlédlo

Singular

1st person já jsem přihlédlo · přihlédlo jsem

2nd person ty jsi přihlédlo · přihlédlo jsi tys přihlédlo · přihlédlos

3rd person ono přihlédlo

Plural

1st person my jsme přihlédla · přihlédla jsme

2nd person vy jste přihlédla · přihlédla jste

3rd person ona přihlédla

Polite form of address

2nd person vy jste přihlédlo · přihlédlo jste

Conditional já bych přihlédl

Masculine animate gender já bych přihlédl

Singular

1st person já bych přihlédl · přihlédl bych já bych přihlédnul · přihlédnul bych

2nd person ty bys přihlédl · přihlédl bys ty bys přihlédnul · přihlédnul bys

3rd person on by přihlédl · přihlédl by on by přihlédnul · přihlédnul by

Plural

1st person my bychom přihlédli · přihlédli bychom

2nd person vy byste přihlédli · přihlédli byste

3rd person oni by přihlédli · přihlédli by

Polite form of address

2nd person vy byste přihlédl · přihlédl byste vy byste přihlédnul · přihlédnul byste

Masculine inanimate gender já bych přihlédl

Singular

1st person já bych přihlédl · přihlédl bych já bych přihlédnul · přihlédnul bych

2nd person ty bys přihlédl · přihlédl bys ty bys přihlédnul · přihlédnul bys

3rd person on by přihlédl · přihlédl by on by přihlédnul · přihlédnul by

Plural

1st person my bychom přihlédly · přihlédly bychom

2nd person vy byste přihlédly · přihlédly byste

3rd person ony by přihlédly · přihlédly by

Polite form of address

2nd person vy byste přihlédl · přihlédl byste vy byste přihlédnul · přihlédnul byste

Feminine gender já bych přihlédla

Singular

1st person já bych přihlédla · přihlédla bych

2nd person ty bys přihlédla · přihlédla bys

3rd person ona by přihlédla · přihlédla by

Plural

1st person my bychom přihlédly · přihlédly bychom

2nd person vy byste přihlédly · přihlédly byste

3rd person ony by přihlédly · přihlédly by

Polite form of address

2nd person vy byste přihlédla · přihlédla byste

Neuter gender já bych přihlédlo

Singular

1st person já bych přihlédlo · přihlédlo bych

2nd person ty bys přihlédlo · přihlédlo bys

3rd person ono by přihlédlo · přihlédlo by

Plural

1st person my bychom přihlédla · přihlédla bychom

2nd person vy byste přihlédla · přihlédla byste

3rd person ona by přihlédla · přihlédla by

Polite form of address

2nd person vy byste přihlédlo · přihlédlo byste

Imperative přihlédni!

ty přihlédni!

my přihlédněme!

vy přihlédněte!

Examples přihlédnout examples

How do I use přihlédnout in a sentence?

Movie subtitles

A pokud použijeme Dulciany jako otroky, musíte přihlédnout k pár jejich kvalitám.

And if we are to use these Dulcians as slaves there are certain qualities you must look for.

Přesto musíme přihlédnout k okolnostem.

However, we must look into the circumstances.

V podstatě jsme výrobcem říkali, že pokud opravdu chtějí vyhovět nejen základním potřebám, ale individuálním potřebám, choutkám a touhám výše vyvinutých lidských bytostí budou muset podělit, budou muset přihlédnout na individualitu.

We were basically telling manufacturers if you are really going to satisfy not just the basic needs but individuated wants, whims and desires of more highly developed human beings you are going to have to segment, you are going to have to individuate.

Mělo by se přihlédnout k tomu, že Russ přišel sám. Nepřišel.

Caroline, it think it should be worth something that Russ turned himself in.

Soudci budou muset přihlédnout k vztahům v životě odsouzených.

Judges will have to look at all the relationships in an inmate's life.

Nemůže k tomu ta mrcha přihlédnout?

Can't the bitch count?

Soudce by mohl přihlédnout na celou záležitost.

A judge might buy into this whole thing, so.

Bylo to složité, protože se muselo přihlédnout ke všem způsobům, jak byste mohla vycházet s vaším manželem.

It was complicated because it had to anticipate all the ways you might go with your husband.

Co takhle se přestat považovat za Slunce a mě za planetu, co kolem tebe obíhá, a uvědomit si, že být bohyní na kardiu nemusí být všechno, a že je občas potřeba přihlédnout i k mým potřebám?

How about you stop thinking that you're the sun, and that I revolve around you, and that being a cardio god, maybe that isn't everything, and maybe what I need is worthy of some consideration?

A k tomu by se mělo přihlédnout.

And there should be consideration for that.

Musíme ale ještě přihlédnout k budoucím dvěma chodům, a musíme se ujistit, že spolu budou ladit a dávat smysl.

What we need to look at is the fact that we have two more courses coming, and we have to make sure that they're cohesive and that they all make sense together.