ADJECTIVE
příhodný
COMPARATIVE
příhodnější
SUPERLATIVE
nejpříhodnější
příhodný Czech
Translation příhodný translation
How do I translate příhodný from Czech into English?
příhodný Czech » English
Synonyms příhodný synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as příhodný?
příhodný Czech » Czech
Inflection příhodný inflection
How do you inflect příhodný in Czech?
příhodný · adjective
Singular příhodný
Masculine animate gender příhodný
Nominative kdo? co? příhodný
Genitive koho? čeho? bez příhodného
Dative komu? čemu? k příhodnému
Accusative koho? co? pro příhodného
Vocative příhodný!
Locative o kom? o čem? o příhodném
Instrumental kým? čím? s příhodným
Masculine inanimate gender příhodný
Nominative kdo? co? příhodný
Genitive koho? čeho? bez příhodného
Dative komu? čemu? k příhodnému
Accusative koho? co? pro příhodný
Vocative příhodný!
Locative o kom? o čem? o příhodném
Instrumental kým? čím? s příhodným
Feminine gender příhodná
Nominative kdo? co? příhodná
Genitive koho? čeho? bez příhodné
Dative komu? čemu? k příhodné
Accusative koho? co? pro příhodnou
Vocative příhodná!
Locative o kom? o čem? o příhodné
Instrumental kým? čím? s příhodnou
Neuter gender příhodné
Nominative kdo? co? příhodné
Genitive koho? čeho? bez příhodného
Dative komu? čemu? k příhodnému
Accusative koho? co? pro příhodné
Vocative příhodné!
Locative o kom? o čem? o příhodném
Instrumental kým? čím? s příhodným
Plural příhodní
Masculine animate gender příhodní
Nominative kdo? co? příhodní
Genitive koho? čeho? bez příhodných
Dative komu? čemu? k příhodným
Accusative koho? co? pro příhodné
Vocative příhodní!
Locative o kom? o čem? o příhodných
Instrumental kým? čím? s příhodnými
Masculine inanimate gender příhodné
Nominative kdo? co? příhodné
Genitive koho? čeho? bez příhodných
Dative komu? čemu? k příhodným
Accusative koho? co? pro příhodné
Vocative příhodné!
Locative o kom? o čem? o příhodných
Instrumental kým? čím? s příhodnými
Feminine gender příhodné
Nominative kdo? co? příhodné
Genitive koho? čeho? bez příhodných
Dative komu? čemu? k příhodným
Accusative koho? co? pro příhodné
Vocative příhodné!
Locative o kom? o čem? o příhodných
Instrumental kým? čím? s příhodnými s příhodnýma
Neuter gender příhodná
Nominative kdo? co? příhodná
Genitive koho? čeho? bez příhodných
Dative komu? čemu? k příhodným
Accusative koho? co? pro příhodná
Vocative příhodná!
Locative o kom? o čem? o příhodných
Instrumental kým? čím? s příhodnými s příhodnýma
Examples příhodný examples
How do I use příhodný in a sentence?
Movie subtitles
Berte to jako nabídku k sňatku v příhodný okamžik.
This is an honorable proposal of marriage. made at what I consider a most opportune moment.
Zde v brooklynské loděnici je větrný, nicméně příhodný den.
Here we are at the Brooklyn Navy Yard. It's rather a windy autumn day, but still it's a pretty good day for a launching.
Každopádně je na to příhodný den.
Anyway, it's a good day for it.
To je trochu příhodný, ne?
That's all kind of convenient, isn't it?
Měl bys příhodný citát pro našeho huňatého druha?
No! Would you lay an appropriate quote on this poor beasty brother?
Přišel jste v příhodný okamžik, který souvisí s příspěvkem vaší země k západní civilizaci.
You have arrived at a propitious moment, coincident with your country's one indisputable contribution to Western civilization.
Jak příhodný konec vašich životních snah.
What a fitting end to your life's pursuits.
Promiňte mi, pane ministře, ale domníval jsem se, že je to příhodný okamžik, jak můžete zajistit, aby díky vám mohli místní radní dostávat více peněz za svou účast na schůzích místních zastupitelstev.
I thought it would be an opportune moment for you to ensure that as a result of your ministerial efforts, local councillors will get more for attending meetings.
Vhodní lidé se najdou všude. Příhodný je skoro každý.
Suitable types abound, nearly everyone is susceptible.
Příhodný pro zápas.
Nice day for the match. - Hmm?
Příhodný konec nejmocnějšího krále.
A fitting demise to the Prince of Powder.
Hm, příhodný.
Mmm, convenient.
Příhodný konec pro ty, kteří se nechtěli podělit o svou technologii.
A fitting end for a people who would not share their technology.
Příhodný čas pro mladý pár, aby se jim zdařil útěk.
The perfect time for a young couple to make their escape.
News and current affairs
Ehud Olmert, stranický lídr a nyní i zvolený premiér, je již od studentských dob individualistou politického středu, a představuje tak příhodný symbol sbližování levice a pravice.
Ehud Olmert, the party's leader and now elected prime minister, has been a maverick of the center since his student days - a fitting symbol for the rapprochement of left and right.
To samozřejmě znamená, že pokud je protekcionismus politicky příhodný, není třeba ronit slzy, že když mu podlehneme, uškodíme zemi - tento pohodlný postoj zastává mnoho amerických demokratů.
This means, of course, that if protectionism is politically convenient, you need not shed tears over harming the country by surrendering to it, an attitude that many Democrats in the United States find convenient to adopt.
Nastal tak obzvlášť příhodný okamžik ohlédnout se a zhodnotit úspěchy, povšimnout si nezdarů a snad také porozumět, které prvky našeho přechodu k demokracii by bylo možné uplatnit jinde.
So this is a particularly opportune moment to look back and assess our achievements, note our failures, and perhaps see what elements in our transition to democracy may be applied elsewhere.