orientace Czech
Meaning orientace meaning
What does orientace mean in Czech?
orientace
Translation orientace translation
How do I translate orientace from Czech into English?
Synonyms orientace synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as orientace?
orientace Czech » Czech
Inflection orientace inflection
How do you inflect orientace in Czech?
orientace · noun
Singular orientace feminine gender
Nominative kdo? co? orientace feminine gender
Genitive koho? čeho? bez orientace
Dative komu? čemu? k orientaci
Accusative koho? co? pro orientaci
Vocative orientace!
Locative o kom? o čem? o orientaci
Instrumental kým? čím? s orientací
Plural orientace feminine gender
Nominative kdo? co? orientace feminine gender
Genitive koho? čeho? bez orientací
Dative komu? čemu? k orientacím
Accusative koho? co? pro orientace
Vocative orientace!
Locative o kom? o čem? o orientacích
Instrumental kým? čím? s orientacemi
Examples orientace examples
How do I use orientace in a sentence?
Movie subtitles
Skvělý skalpel, orientace nanic.
Brilliant with a scalpel, lousy with directions.
Řekl bych, že jsem na tom lépe než většina. co se týče orientace ve tmě.
I guess I'm better off than most. at getting about in the dark.
Jaká je Vaše politická orientace?
What are your political affiliations?
Politická orientace svědkyně nemá nic společného se svěděctvím.
This witness' political affiliations have nothing to do with the testimony.
Jaká je orientace cíle?
What's the target aspect?
To je otázka orientace.
Just a matter of direction.
Jistá ztráta orientace není po delším pobytu ve vesmíru neobvyklá.
Some disorientation isn't unusual after a protracted period in space.
Od toho dne. kdy se má dědičná orientace. naplno projevila. a já měl nezvladatelnou touhu udělat něco. naprosto zkaženého každých 24 minut!
Ever since that day. when my hereditary tendencies finally. burst out into the open. and I had this irrepressible desire to do something. absolutely rotten every 24 minutes!
Tvoje orientace mě nezajímá!
I don't give a damn about your preferences!
Orientace v prázdnotě je bez počítače nebezpečná.
Orientation in the void dangerous without computer assistance.
Jen mě znepokojuje jeho orientace.
Brown seems more upset about his affliction than I am.
Pyramidální trakty to je soustava sítí nervů nižšího svalu pro kontrolu orientace v malém mozku která spojuje bazální uzlinu s retikulární formací.
The pyramidal tracts are a complex of multi-synaptic lower motor neurons which interconnect the basal ganglia with the reticular formation.
Sexuální orientace?
Your sexual orientation.
Vaše sexuální orientace mě nezajímá.
YOUR SEXUAL PREFERENCES DON'T INTEREST ME.
News and current affairs
Bez jediného všemocného vůdce však bude pro jakéhokoliv nástupce obtížné prosadit nelehká rozhodnutí, která tato orientace vyžaduje.
But, with no single all-powerful leader, it will be hard for any successor to force through the difficult decisions required by such an orientation.
Lula mnoho cestuje a propaguje brazilský vývoz, což také nesporně dokládá, že brazilská politicko-ekonomická orientace získává na mezinárodnosti.
Lula is traveling widely to promote Brazilian exports, another sure sign that Brazil's political economic orientation has become far more international.
Změna orientace investic a exportu na Eurasii nabízí alternativu.
Reorienting investments and exports toward Eurasia offers an alternative.
Jistý gay má svůj vlastní televizní pořad, ačkoliv jeho sexuální orientace není žádným tajemstvím.
One gay man has his own television show, even though his sexual preferences are no secret.
Za druhé povede Obamovo zvolení ke střednědobé změně orientace americké zahraniční politiky.
Second, Obama's election will lead to a reorientation of US foreign policy in the medium term.
Až do počátku letošního roku, kdy si Viktor Janukovyč prorazil cestu do funkce ukrajinského prezidenta, se orientace Ukrajiny stávala výrazně proevropskou.
Until Viktor Yanukovych bludgeoned his way into Ukraine's presidency earlier this year, Ukraine was becoming emphatically European in its orientation.
Nemůžete beztrestně urážet lidi na základě jejich rasy, přesvědčení nebo sexuální orientace.
You cannot legally insult people on the grounds of their race, beliefs, or sexual orientation.
Vztahy s NATO den ode dne sílí a tato nová orientace Ruska je nevratná.
Day by day, relations with NATO grow stronger. The new orientation is irrevocable.
To však, jak se zdá, přáním německých voličů není, a proto nelze odhadnout, jaká bude za čtyři roky názorová orientace německé politiky.
But this does not seem to be what the German electorate wants, and this makes the complexion of German politics four years from now incalculable.
Ke změně americké globální orientace přispívají také demografické změny v USA.
Demographic change in the US is also working to change America's global orientation.
Dokonce i v USA, kde mohou příslušníci téhož pohlaví uzavírat manželství v 35 státech (loni v dubnu jsem to v New Yorku udělala i já), je ve 29 státech stále legální propustit člověka z práce na základě jeho sexuální orientace.
Even in the US, where members of the same sex can marry in 35 states (as I did in New York last April), in 29 states it is still legal to fire someone solely on the basis of their sexual orientation.
Kulturní orientace úředníků a pedagogů je zarytě antitržní, proti jakýmkoliv rizikům zaměřená a pietně zahleděná do současného statu quo.
The cultural orientation of bureaucrats and teachers is deeply anti-market, anti-risk taking and in love with the status quo.
Tato změna šíitské orientace odráží také jistý velice moderní vliv na politiku.
This change in Shiite orientation also reflects a very modern influence on politics.
Po návratu proruského Viktora Janukovyče do funkce ukrajinského premiéra však orientace Ukrajiny na Západ podstatně zeslábla.
However, after the return of the pro-Russian Victor Yanukovych to the position of Ukrainian prime minister, the country's pro-Western orientation has been significantly weakened.