opouštět Czech
Translation opouštět translation
How do I translate opouštět from Czech into English?
Synonyms opouštět synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as opouštět?
Conjugation opouštět conjugation
How do you conjugate opouštět in Czech?
opouštět · verb
Present já opouštím
Singular
1st person já opouštím
2nd person ty opouštíš
3rd person on/ona/ono opouští
Plural
1st person my opouštíme
2nd person vy opouštíte
3rd person oni/ony/ona opouští oni/ony/ona opouštějí
Polite form of address
2nd person vy opouštíte
Future já budu opouštět
Singular
1st person já budu opouštět
2nd person ty budeš opouštět
3rd person on/ona/ono bude opouštět
Plural
1st person my budeme opouštět
2nd person vy budete opouštět
3rd person oni/ony/ona budou opouštět
Polite form of address
2nd person vy budete opouštět
Past já jsem opouštěl
Masculine animate gender já jsem opouštěl
Singular
1st person já jsem opouštěl · opouštěl jsem
2nd person ty jsi opouštěl · opouštěl jsi tys opouštěl · opouštěls
3rd person on opouštěl
Plural
1st person my jsme opouštěli · opouštěli jsme
2nd person vy jste opouštěli · opouštěli jste
3rd person oni opouštěli
Polite form of address
2nd person vy jste opouštěl · opouštěl jste
Masculine inanimate gender já jsem opouštěl
Singular
1st person já jsem opouštěl · opouštěl jsem
2nd person ty jsi opouštěl · opouštěl jsi tys opouštěl · opouštěls
3rd person on opouštěl
Plural
1st person my jsme opouštěly · opouštěly jsme
2nd person vy jste opouštěly · opouštěly jste
3rd person ony opouštěly
Polite form of address
2nd person vy jste opouštěl · opouštěl jste
Feminine gender já jsem opouštěla
Singular
1st person já jsem opouštěla · opouštěla jsem
2nd person ty jsi opouštěla · opouštěla jsi tys opouštěla · opouštělas
3rd person ona opouštěla
Plural
1st person my jsme opouštěly · opouštěly jsme
2nd person vy jste opouštěly · opouštěly jste
3rd person ony opouštěly
Polite form of address
2nd person vy jste opouštěla · opouštěla jste
Neuter gender já jsem opouštělo
Singular
1st person já jsem opouštělo · opouštělo jsem
2nd person ty jsi opouštělo · opouštělo jsi tys opouštělo · opouštělos
3rd person ono opouštělo
Plural
1st person my jsme opouštěla · opouštěla jsme
2nd person vy jste opouštěla · opouštěla jste
3rd person ona opouštěla
Polite form of address
2nd person vy jste opouštělo · opouštělo jste
Conditional já bych opouštěl
Masculine animate gender já bych opouštěl
Singular
1st person já bych opouštěl · opouštěl bych
2nd person ty bys opouštěl · opouštěl bys
3rd person on by opouštěl · opouštěl by
Plural
1st person my bychom opouštěli · opouštěli bychom
2nd person vy byste opouštěli · opouštěli byste
3rd person oni by opouštěli · opouštěli by
Polite form of address
2nd person vy byste opouštěl · opouštěl byste
Masculine inanimate gender já bych opouštěl
Singular
1st person já bych opouštěl · opouštěl bych
2nd person ty bys opouštěl · opouštěl bys
3rd person on by opouštěl · opouštěl by
Plural
1st person my bychom opouštěly · opouštěly bychom
2nd person vy byste opouštěly · opouštěly byste
3rd person ony by opouštěly · opouštěly by
Polite form of address
2nd person vy byste opouštěl · opouštěl byste
Feminine gender já bych opouštěla
Singular
1st person já bych opouštěla · opouštěla bych
2nd person ty bys opouštěla · opouštěla bys
3rd person ona by opouštěla · opouštěla by
Plural
1st person my bychom opouštěly · opouštěly bychom
2nd person vy byste opouštěly · opouštěly byste
3rd person ony by opouštěly · opouštěly by
Polite form of address
2nd person vy byste opouštěla · opouštěla byste
Neuter gender já bych opouštělo
Singular
1st person já bych opouštělo · opouštělo bych
2nd person ty bys opouštělo · opouštělo bys
3rd person ono by opouštělo · opouštělo by
Plural
1st person my bychom opouštěla · opouštěla bychom
2nd person vy byste opouštěla · opouštěla byste
3rd person ona by opouštěla · opouštěla by
Polite form of address
2nd person vy byste opouštělo · opouštělo byste
Imperative opouštěj!
ty opouštěj!
my opouštějme!
vy opouštějte!
Examples opouštět examples
How do I use opouštět in a sentence?
Movie subtitles
A pokud ho bude opouštět v mém vozidle, bude nazdobené přiměřeně.
And if she is to depart it in my vehicle, it will be decorated with restraint.
Johne, neměl jste opouštět svůj.
Why, John, you shouldn't have left your.
Víš, že nemáš opouštět hlídku, zvlášť v mlze.
You know better than leave your watch. especially in the fog.
Musíme opouštět lavici?
Do we have to leave the box?
A předpovídám, že až bude opouštět arénu. bude po něm publikum házet shnilé pomeranče a mrtvé kočky.
I predict he will make his exit. in a cloud of rotten oranges and dead cats.
Přece musí někdy opouštět dům.
Well, she must leave the house sometime.
Ještě nemůžete opouštět lůžko.
I cannot recommend your being up and about.
Tato metoda sledování umožnila 400 agentům FBI nasazených na případ seznámit se s tvářemi pracovníků, kteří měli povoleno opouštět továrnu.
This method of surveillance enabled the 400 FBI agents now assigned to the case to become familiar with the faces of every worker permitted to leave the plant.
Jste jeden z pracovníků, kteří mohou zařízení opouštět.
I understand you're one of the workers allowed to leave the institute.
Jak se zdá, zeltonské bandity začalo opouštět štěstí, když se dnes pokusili o jednu z nejdrzejších bankovních loupeží.
The luck of the Zelton Bandits began running out today when they attempted one of the most daring robberies in the Southwest.
Proč by měli opouštět své chatrče?
Why should they leave their shacks?
Proč ho opouštět?
But why kick?
Neměl by jste opouštět svou pozici.
You shouldn't have left your position.
Hej, Nede, nemáme opouštět pláž.
Hey, Ned, we're not supposed to leave the beach.
News and current affairs
Junta zajisté nemá v úmyslu opouštět své obrovské hospodářské impérium (s požitky v podobě osvobození od daně, vlastnictví půdy a konfiskačních práv, preferenčních celních a směnných sazeb a dalších výsad).
The junta certainly has no intention of abandoning its vast economic empire (with its tax-free benefits, land ownership and confiscation rights, preferential customs and exchange rates, and other prerogatives).
Nedokáže-li Mubarak a jeho vláda navrhnut ústavní změny, které uspokojí tyto požadavky, ještě více Egypťanů bude režim opouštět a riskovat život, aby se pokusili najít spásu v jiné zemi.
Should Mubarak and his government fail to recommend constitutional amendments that satisfy these demands, ever more Egyptians will desert the regime and risk their lives in search of salvation in other lands.
Dnes, kdy americký Federální rezervní systém začíná opouštět měnový stimul a kdy růst v rozvíjejících se ekonomikách zpomaluje, se většina firem jednoduše nedokáže nasměrovat na obrovské příležitosti k expanzi.
Now, with the US Federal Reserve beginning to withdraw monetary stimulus, and with growth in emerging countries slowing, most companies are simply unable to point to massive expansion opportunities.
Není však důvod opouštět pravdu jen proto, že ji lidé překrucují.
But because men pervert a truth there is no reason to abandon it.
Are you looking for...?
opouštění |
opouštějící |
opouštějící osoba |
opouští |
opouzdření |
opouzdřený |
oponentské řízení |
opocený |
opodeldoc |
opodeldok |
opovrci |
opotřebit