onemocnění Czech
Meaning onemocnění meaning
What does onemocnění mean in Czech?
onemocnění
Translation onemocnění translation
How do I translate onemocnění from Czech into English?
Synonyms onemocnění synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as onemocnění?
Inflection onemocnění inflection
How do you inflect onemocnění in Czech?
onemocnění · noun
Singular onemocnění neuter gender
Nominative kdo? co? onemocnění neuter gender
Genitive koho? čeho? bez onemocnění
Dative komu? čemu? k onemocnění
Accusative koho? co? pro onemocnění
Vocative onemocnění!
Locative o kom? o čem? o onemocnění
Instrumental kým? čím? s onemocněním
Plural onemocnění neuter gender
Nominative kdo? co? onemocnění neuter gender
Genitive koho? čeho? bez onemocnění
Dative komu? čemu? k onemocněním
Accusative koho? co? pro onemocnění
Vocative onemocnění!
Locative o kom? o čem? o onemocněních
Instrumental kým? čím? s onemocněními
Examples onemocnění examples
How do I use onemocnění in a sentence?
Simple sentences
Jaké procento onemocnění je spojeno s nevhodnou stravou?
What percentage of illnesses are associated with inadequate diets?
Movie subtitles
Specializuje se na virová a bakteriální onemocnění.
Specializes in viral and bacterial diseases.
Tímto podávám svou rezignaci z důvodu náhlého onemocnění.
I hereby tender my resignation.
Patologické onemocnění, jež není tak neobvyklé.
A pathological condition that is not as rare as one might suspect.
A jako lékař dosvědčí, že to vyléčí každé lidské onemocnění.
And, as the doctor will testify, it cures every human ailment.
Byl šíření onemocnění.
He was spreading disorder.
Předcházet každému onemocnění.
Prevent an illness before it comes.
V této rodině je velmi dlouhá historie onemocnění.
There's been such a history of illness in the family.
Jak srdeční onemocnění, tak nervové choroby, katalep.
Both with heart ailments, nervous diseases, catalep.
K tomuto dni, lékaři se domnívají, onemocnění.
To this day, doctors believe the disease.
Nejedná se o nakažlivé onemocnění.
It's not a contagious disease.
Vidíte, Já jsem se specializoval na vzácné maligní onemocnění sleziny.
I specialised, you see, in rare, malign diseases of the spleen.
Máš vinu na jeho onemocnění. Přivlastnil jsi si zásluhy, které patřili jeho práci. Jsi velebený v novinách k hanbě nás všech.
I've watched you taking every advantage of his illness, stealing credit for his work, lying to the press and singing your own praises so we're sick with embarrassment!
Tato nemocnice je pro infekční onemocnění.
This hospital is not for infectious diseases.
Kožní onemocnění?
Ringworm? - No.
News and current affairs
A mnoho lidí zemře jednoduše proto, že žádné léky ani vakcíny neexistují, jelikož se tak málo drahocenného výzkumného talentu a omezených prostředků na světě vynakládá na řešení problému onemocnění chudých.
And many die simply because there are no cures or vaccines, because so little of the world's valuable research talent and limited resources is devoted to addressing the diseases of the poor.
Bylo prokázáno, že tyto podmínky vedly u některých vězňů k závažnému psychickému onemocnění. Jak k tomu může v USA docházet?
How can things have come to this America?
Teprve nedávno byly priony rozpoznány jako příčina několika infekčních onemocnění, včetně nemoci šílených krav a Creutzfeldt-Jakobovy nemoci, které zabíjejí vytěsňováním zdravých mozkových buněk.
They have only recently been recognized as the cause of several infectious diseases, including mad cow disease and Creutzfeldt-Jakob Disease, which kill by crowding out healthy brain cells.
Trvalý pracovní stres je také důležitým činitelem depresivních poruch - celosvětově čtvrté nejrozšířenější příčiny onemocnění.
Sustained work-related stress is also an important determinant of depressive disorders - the fourth-largest cause of disease world-wide.
Každoročně deset milionů lidí zemře na infekční choroby, jako jsou malárie, HIV a tuberkulóza, a na zápal plic a průjmová onemocnění.
Each year, ten million people die from infectious diseases like malaria, HIV, and tuberculosis, along with pneumonia and diarrhea.
Například žádná africká země, sama o sobě, není schopna zdolat zdrcující břímě malárie, nemoci, která si vyžádá snad až 1 milión lidských životů ročně, a která způsobuje okolo 800 miliónů případů onemocnění ročně.
No lone African country, for example, can overcome the crushing burden of malaria, a disease that claims perhaps 1million lives per year, and which causes around 800 million episodes of illness per year.
Snem rotariánů nebylo jen snížit četnost výskytu dětské obrny, ale vymýtit onemocnění úplně.
Rotarians dreamed not only of reducing the number of polio cases, but of eradicating the disease entirely.
Uvažme obdobně úmrtí a onemocnění způsobená malárií, která lze velice prudce omezit použitím lůžkových moskytiér a protimalarických léků.
Consider, similarly, the death and illness caused by malaria, which can be reduced very sharply through the use of mosquito nets for beds and anti-malaria medicines.
V době, kdy se svět potýká se závažnou vodohospodářskou krizí, rychle rostoucími globálními teplotami, závratným populačním růstem a stále závažnějšími zdravotními problémy včetně koronárních onemocnění, se to musí změnit - a rychle.
With the world facing a serious water crisis, rapidly increasing global temperatures, staggering population growth, and growing health problems like coronary disease, this must change - and fast.
Ve vyspělých zemích rakovina prsu postihuje asi každou desátou ženu a v mnoha těchto zemích se onemocnění vyskytuje čím dál častěji.
In developed countries, breast cancer affects about one in ten women, and in many of these countries the disease is on the increase.
Na základě svého inspirativního příběhu a úsilí šířit o onemocnění osvětu se Armstrong stal bojovníkem proti rakovině.
Based on his inspiring story and his efforts to publicize the disease, Armstrong has become an anti-cancer crusader.
V důsledku toho umíraly každoročně tisíce dětí na onemocnění, jimž se dalo předejít, jako byly spalničky, obrna či malárie.
As a result, thousands of children died each year from preventable diseases such as measles, polio, and malaria.
V důsledku toho se podařilo vyléčit více než milion aktivních případů, přičemž výskyt tohoto onemocnění - které stálo indonéskou ekonomiku miliony dolarů na ztracené produktivitě - zaznamenal pokles.
As a result, more than one million active cases have been successfully treated, while the incidence of the disease - which has cost Indonesia's economy millions of dollars in lost productivity - has been driven down.
Strava možná nikdy nevyléčí žádnou konkrétní chorobu, ale jídelníček bohatý na ovoce a zeleninu, obilniny a rostlinné oleje nabízí ochranu před mnoha typy rakoviny, kardiovaskulárních onemocnění a dalších chorob spojovaných se stářím.
Food may never cure any particular disease, but diets rich in fruits and vegetables, cereals and plant-sourced oils offer protection from many cancers, cardiovascular disease, and other illnesses associated with old age.