English | German | Russian | Czech
Czechfor English speakers
angličtinapro mluvčí češtiny

onemocnět Czech

Meaning onemocnět meaning

What does onemocnět mean in Czech?

onemocnět sloveso · dokonavé · intranzitivní

— sicken, get sick, fall ill, come down stát se nemocným

Translation onemocnět translation

How do I translate onemocnět from Czech into English?

onemocnět Czech » English

fall ill come down with be taken ill fall sick take sick take ill sicken sick get contract become ill be taken sick

Synonyms onemocnět synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as onemocnět?

onemocnět Czech » Czech

nemocný získat rozstonat se nakazit se

Conjugation onemocnět conjugation

How do you conjugate onemocnět in Czech?

onemocnět · verb

Examples onemocnět examples

How do I use onemocnět in a sentence?

Movie subtitles

Mohl by onemocnět.
He could get sick.
Onemocnět můžou i sportovci.
Athletes get it all the time. TB can creep up on anyone.
Kdokoliv může onemocnět.
But anyone could go sick.
Raději bys je nechal onemocnět.
You'd rather make them sick.
Nebojím se onemocnět a zemřít ale co naše ubohé dítě!
I'm not afraid to get sick and die myself but our poor child!
Zvláštní, že jsem musela onemocnět, abych se naučila brát každý den. jako dar od Boha.
It's strange that I had to fall ill to learn to take each day and each night. as a gift from God.
Nechtěl bych taky onemocnět.
I don't want you to get sick, too.
Onemocnět zrovna touhle dobou je závažná chyba.
To fall ill at such a time is a grave error. It is negligence.
Nesmíme onemocnět.
Don't get sick, okay?
Nebo bys mohl onemocnět a zemřít.
Or you could fall sick and die.
Mohl bys onemocnět a třeba i zemřít.
You might fall ill and die.
Vypadají opravdu americky, zdravě, jako kdyby neměli nikdy onemocnět.
They really look American, healthy, like they never get sick or anything.
Občas může onemocnět i duše.
Sometimes the soul can be sick.
Když jsou lidi mrtví, nemůžou onemocnět, nestárnou. A když na nich zapracuju, vypadají tak dobře, tak zdravě, že je prostě nedokážu pohřbít.
Because when people are dead they don't get sick, they don't age. and after I work on them, they look so good, so healthy.

News and current affairs

První z nich zní, že nemocnost chudých lidí je nějakým způsobem zákonitá a nevyhnutelná, jako by chudí byli povinni onemocnět a předčasně zemřít.
The first is that the burden of disease among the poor is somehow inevitable and unavoidable, as if the poor are bound to get sick and die prematurely.

Are you looking for...?

onemocnění | onemocnění oka | onemocnění srdce | onemocnět z učení | onemocnění cest dýchacích | onemocnění nervového systému | one-fourth | one | one and a half | one and only | one-to-one | one another
Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь Dobrý slovník
Sources Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Contact info@wordcyclopedia.com
Creative Commons BY-SA