sickness English
Translation sickness in Czech
How do you say sickness in Czech?
Examples sickness in Czech examples
How do I translate sickness into Czech?
Movie subtitles
Sickness.
Slabost.
I took Distaval for morning sickness before I'd even vomited.
Brala jsem Distaval proti ranním nevolnostem dokonce dřív, než jsem vůbec začala zvracet.
I shall not dwell today on the secrets of the human body. in sickness and in health.
Dnes se nebudu zabývat záhadami lidského těla. v nemoci i ve zdraví.
Love that might bring sickness and even death to you.
Láska, která by ti mohla přinést chorobu a dokonce i smrt.
To love her and worship her and keep her in sickness and in health?
Budeš mi milovat a ctít. a chránit, v chudobě i ve zdraví?
To love him, obey him, worship him and serve and keep him in sickness and in health?
BUdeš ho milovat, poslouchat a ctít ho. a sloužit a chránit ho v chudobě i ve zdraví?
The wars, the wandering sickness. and all those dreadful years.
Války, nakažlivé choroby a všechny ty příšerné roky.
We got sickness aboard.
Na naší lodi řádí nemoc.
Go on, Disko Troop. You and your sickness.
Nech si ty povídačky, Disko Troope.
It's after that, that sickness sets in.
A poté onemocníme nemocí tohoto světa.
Someone shes taken care of in sickness.
O koho se starala, když onemocněl.
In the light of day and the dark of night for richer, for poorer, for better, for worse in sickness and in health, and.
Za dne i v noci, v dobrém i ve zlém, v nemoci i ve zdraví.
For richer or poorer, in sickness and in health.
V bohatství i chudobě, v nemoci i ve zdraví.
For richer or for poorer, in sickness and in health.
V bohatství i chudobě, v nemoci i ve zdraví.
News and current affairs
For Tocqueville, France's sickness in 1835 stemmed from its Bourbon patrimony of a top-down, command-and-control government, whereas America's health consisted in its bottom-up, grassroots-democratic government.
Podle Tocquevillea pramenila nemoc Francie v roce 1835 z bourbonského dědictví shora řízené, vše kontrolující vlády, zatímco americké zdraví spočívalo ve všelidové demokratické vládě vycházející zdola.
As our societies have become richer, we have come to believe that everyone is entitled to a minimum standard, whether in work or sickness or unemployment, which allows for a continuing level of comfort and flourishing.
Jak naše společnosti zbohatly, nabyli jsme přesvědčení, že všichni mají právo na minimální standard, ať už pracují, churaví anebo jsou nezaměstnaní, což zajišťuje trvalou úroveň pohodlí a prosperity.
Nor is there any official authority to protect children and defend their rights in case of incapacitation or sickness.
Neexistuje ani žádný oficiální orgán, který by chránil děti a hájil jejich práva v případě nezpůsobilosti či nemoci.